败家仔(粤)

元彪 林正英 陈勋奇 洪金宝 陈龙 钟发 狄威 钱月笙 午马 

至尊无上(粤)

谭咏麟 刘德华 陈玉莲 关之琳 黄智强 向华强 高雄 龙方 仇云波 沈威 黄斌 Bruce Fontaine 麦克·阿伯特 张敏 Wing-Hon Cheung 鲁亦诗 

下一个就是你3

凯特·玛拉 Kate Mara William Michael Brandon Sachs 

和我结婚

詹妮弗·洛佩兹 欧文·威尔逊 胡安·路易斯·隆东纽·阿利阿斯 萨拉·西尔弗曼 约翰·C·布莱德利 克洛伊·科尔曼 吉米·法伦 布雷迪·诺恩 蜜雪儿·伯托 乌特卡什·安邦德卡尔 基思·埃威尔 杰奎琳·霍努力克 卡特里娜·坎宁安 斯蒂芬·沃勒 劳伦斯·史密斯 莱恩·瓦莱丽 布莱斯·科里根 洛根·克劳福德 朱塞佩·阿迪佐内 赫纳多·罗德里格斯 亚历克斯·佩雷斯 瑞娜·郑 乔纳森·M·帕里森  马科·查卡 桃乐丝·麦卡锡 

黑疯婆子圣母归来

泰勒·派瑞 布伦丹·奥卡罗尔 Tamela J. Mann David Mann 凯西·戴维斯 Jennifer Gibney Brandon Black Isha Blaaker 加布里埃尔·丹尼斯 Candace Maxwell Geneva Maccarone Kevin Brown Rickey Atkins Jr. Elijahawon Perrin 杰伊·古铁雷斯 

甘草披萨

阿拉娜·哈伊姆 库珀·霍夫曼 布莱德利·库珀 本·斯蒂勒 西恩·潘 斯凯勒·吉桑多 玛娅·鲁道夫 约翰·C·赖利 艾玛·杜蒙特 玛丽·伊丽莎白·埃利斯 汤姆·威兹 本·萨弗迪 约瑟夫·克罗斯 艾米莉·奥尔索斯 安东尼·莫利纳利 克雷格·斯塔克 内特·曼 理查德·B·拉里莫尔 

假冒女团

谭耀文 卢瀚霆 陳紫萱 苏皓儿 李静仪 林敏骢 苏致豪 

爱你只在这两天

Niki Walia Jhataleka Malhotra Anmol Dhillon 

露西亚的情人

帕斯·贝加 特里斯坦·乌罗阿 纳瓦·尼姆利 丹尼尔弗莱雷 埃伦娜·安纳亚 Silvia Llanos 

与母亲的蜜月

基姆·古铁雷斯 卡门·马奇 安德斯·维伦科索 友兰达·拉莫斯 豪尔赫·苏克特 华金·奥尔特加 

赤风

侯天骄  韩静瑄 

双龙会(粤)

成龙 张曼玉 利智 泰迪·罗宾 黄霑 张艾嘉 姜大卫 张坚庭 张婉婷 陈友 刘家良 麦灵芝 

被涂污的鸟

彼得·科特拉尔 斯特兰·斯卡斯加德 哈威·凯特尔 巴里·佩珀 朱利安·山德斯 乌多·基尔 阿列克谢·克拉夫琴科 提姆·卡尔克霍夫 Jitka Cvancarová Antonín Masek Petr Vanek Pavel Kríz Denisa Pfauserová Irena Máchová 莱赫·德布里克 彼得·斯塔赫 Radim Fiala Milan Simácek 

奔跑的笨蛋

陈欣 马亚楠 李庆 殷昊泽 张青 

末日校园

安东尼·海德 萨曼莎·邦德 亚历克斯·麦奎因 奥斯卡·肯尼迪 佳思敏·布莱克波洛 史蒂夫·奥拉姆 塞巴斯蒂安·克罗夫特 戈登·亚历山大 Freya Parks Max Raphael 罗伯特·瑞安 

侵犯

Obi Abili 辛提加·阿斯佩格 贾斯敏·盖廖 Jesse LaVercombe Anna Maguire Madeleine Sims-Fewer 

罗蕾莱

吉娜·马隆 巴勃罗·施瑞博尔 Ryan Findley Cory Ellis David Hallquist Jerry McEntire Jr. Terry McLean Tony Mothershead James Pratt Joshua Schertenleib Trish Egan Jerry Bell Jr. Chancellor Perry Parker Pascoe-Sheppard Amelia Borgerding 

闪耀的瞬间

高斗心 池贤宇 

浪客剑心 最终章 人诛篇

佐藤健 武井咲 新田真剑佑 青木崇高 苍井优 伊势谷友介 土屋太凤 大西利空 三浦涼介 音尾琢真 鹤见辰吾 中原丈雄 北村一辉 有村架纯 江口洋介 中村祐志 神木隆之介 

发钱寒

吴耀汉 许冠英 赵雅芝 

流浪地球(特别版)

屈楚萧 吴京 李光洁 吴孟达 赵今麦 隋凯 屈菁菁 张亦驰 杨皓宇 阿尔卡基·沙罗格拉茨基 李虹辰 杨轶 姜志刚 张欢 雷佳音 宁浩 刘慈欣 郭京飞 王智 张子贤 路阳 张宁 张小北 饶晓志 陶珞依 吴晓亮 龚格尔 郭帆 

姐妹

蒂娜·菲 艾米·波勒 玛娅·鲁道夫 伊克·巴里霍尔兹 詹姆斯·布洛林 黛安·韦斯特 约翰·塞纳 约翰·雷吉扎莫 鲍比·莫尼汉 凯特·麦克金农 瑞秋·德拉彻 格里塔·李 麦蒂森·达文波特 圣蒂诺·方塔纳 希瑟·玛塔拉佐 丹·伯德 

我们

Thiago Cazado Mauro Carvalho Rodrigo Bittes Leandro Menezes Carmem Moretzsohn Andreessa Lee 

我太受欢迎了该怎么办

吉野北人 神尾枫珠 山口乃乃华 富田望生 伊藤明日阳 奥野壮 

练爱ING

周杰伦 林暐恒 纪培慧 黄鸿升 冯凯 陈嘉桦 辛龙 

约翰·多诺万的死与生(听译)

基特·哈灵顿 雅各布·特伦布莱 苏珊·萨兰登 娜塔莉·波特曼 凯西·贝茨 本·施耐泽 埃米丽·汉普希尔 迈克尔·刚本 坦迪·牛顿 贝拉·索恩 克里斯·泽尔卡 莎拉·加顿 杰瑞德·基苏 阿里•米伦 阿玛拉·卡兰 吉斯·布洛姆 

花开时节

克里斯托弗·努登罗特 Lisa Henni Jesper Barkselius Pia Halvorsen 马格努斯·松德贝里 Krister Kern Karin Bertling Ulrika Bäckström 亚力克桑杰·麦沃洛夫 Yngve Dahlberg Håkan Ehn Tarmo Sakari Hietala Niklas Jarneheim Arvin Kananian Lo Lexfors Liselott Lindeborg Erik Bolin 

萤火虫

Ratnabali Bhattacharjee Lolita Chatterjee Sumanto Chattopadhyay 吉姆·萨伯 

初恋

清美 JSol 梅琪欣 黄建安 

逗爱熊仁镇(四川话版)

朱亚文 张榕容 王亮 郄路通 韩彦博 卢野 钱波 王旭峰 多布杰 刘十六 

玩家

斯塔西·马汀 塔哈·拉希姆 布鲁诺·沃尔科维奇 卡里姆·莱克路 

微微一笑很倾城电影版

井柏然 杨颖 李沁 王思聪 刘循子墨 吴倩 谭松韵 程伊 白宇 李现 王子杰 李九霄 梦秦 杜雨宸 庞瀚辰 曹毅 吴玉芳 王紫璇 夏欣 安韩瑾 潘霄 张一白 邸天槿 张梓豫 李佳勋 苗钟真 齐子轩 王钧泽 李祥翔 

绿椅子

未知

妈咪

王洁曦 陈静 宁子黄 嫀砚 

费城实验：再生

尼古拉斯·李 马尔科姆·麦克道威尔 吉娜·赫尔顿 迈克尔·帕尔 艾米丽·乌勒普 

裸色告白

朱丽叶·比诺什 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 尤安娜·库里克 路易多·德·朗克桑 克里斯提娜·杨达 阿里·马哈亚 让-马利•比诺什 安杰列·查拉 弗朗索瓦·西维尔 Pablo Beugnet 瓦莱丽·德维尔 Jean-Louis Coulloc h Arthur Moncla 斯卡利·德尔佩拉 Laurence Ragon 阿兰·利博 斯万·阿劳德 珍妮·贝莱 马太乌兹·科西基维奇 

爱很烂

徐瑞莲 卢希安 张馨云 洪智杰 

比基尼怪女

Jayden Cole 

爱到尽

李志健 叶荣煌 关逸扬 杨尚斌 蒋祖曼 

处女的关系

松野井雅 霞理沙 桜木凛 原口大輔 石井啓介 

不可饶恕

克林特·伊斯特伍德 吉恩·哈克曼 摩根·弗里曼 理查德·哈里斯 杰姆·沃尔福特 绍尔·鲁宾内克 弗兰西丝·费舍 安娜·莱文 大卫·木西 罗伯·坎贝尔 安东尼·詹姆斯 塔拉·弗莱德里克 贝弗利·埃略特 莉萨·雷波-马特尔 乔西·史密斯 

大庆典

申河均 严志媛 柳昇范 白珍熙 成东日 

彼岸岛

石黒英雄 渡辺大 水川あさみ 山本耕史 弓削智久 本美織 

武者回归

金城武 树木希林 岸谷五朗 铃木杏 冈元夕纪子 

绿茶

赵薇 Wei Zhao 姜文 王海珍 方力均 张元 

眼泪

蔡振南 黄健玮 房思瑜 郑宜农 叶湘怡 温升豪 黄采仪 吴敏 吴朋奉 莫子仪 庄凯勋 张百惠 林郁顺 

危险人物

史蒂文·席格 

无赖老师

郑俊浩 金孝珍 

天士梦

黎明 李娜英 

梦想成真

提拉德·翁坡帕 Suchaya Kraisuwan Joey Bazoo Kob Songsit 

世界奇妙物语2023秋季特别篇

池田依来沙 醍醐虎汰朗 宫村优子 铃木保奈美 奥田达士 栗原类 新津知世 松尾贵史 中川大志 田口浩正 三石琴乃 松崎未梦 筱崎爱 西畑大吾 奥田瑛二 井头爱海 

魔法之旅

宝琳娜·安德烈耶娃 Ekaterina Baygozina Polina Bezborodova 帕维尔·杰列维扬科 Vladimir Dikun Yuriy Dikun 米克哈尔·弗里蒙弗 Pavel Elpashev Aleksey Fomin Vitaliy Kopnin Vadim Lymar Lyubov Makeyeva Alina Nedobitko Aleksandr Pilyushin Tatyana Polonskaya 亚历山大·塞梅切夫 安东·沙金 帕维尔·史顿 欧勒格·塔克塔罗夫 

鼹鼠

波利斯·席克 马里安·杰奇茨 Magdalena Czerwinska 

灵语

是元介 吴可熙 郑人硕 杨丞琳 禾浩辰 石知田 丁宁 李国超 

消失打看

曾珮瑜 林辰唏 谢欣颖 李大齐 邱胜翊 柯宇纶 

海上生明月

未知

江陵

刘五性 张赫 朴成根 吴代焕 申承焕 韩善花 李彩英 

致命催眠

凯特·西格尔 杰森·奥玛拉 杜勒·希尔 Lucie Guest 杰米·M·卡利卡 Tanja Dixon-Warren 卢克·罗德里克 德文·达尔顿 Stephanie Cudmore 杰西·弗雷泽 Darien Martin Madeleine Kelders 

鬼娃回魂4

詹妮弗·提莉 布拉德·道里夫 凯瑟琳·海格尔 尼克·斯泰贝尔 亚历克西斯·阿奎特 戈登·迈克尔·沃尔维特 约翰·瑞特 劳伦斯·戴恩 詹姆士格兰恩德斯 珍妮特·基德尔 文斯·科拉萨 凯茜·纳基麦 

骨肉

埃米尔·赫斯基 安迪·马蒂切克 卢克·大卫·布鲁姆 罗科·西斯托 瓦妮塔·沃姆斯利 克兰斯顿·约翰逊 David Kallaway 艾琳·布拉德利·丹格 Ethan McDowell 布莱恩·梅 Sami Bray Britton Webb Matthew Sean Blumm Kristine Nielsen 亚当·亨斯利