黑水巷

敏卡·凯利 德蒙特·莫罗尼 玛姬·格蕾斯 娜塔莉辛普森 Alan Calton 爱德华·贝克·杜利 Sally Blouet Pandora Clifford Judah Cousin Ross Donnelly Henry William Galpin Kris Johnson 

合家欢

弗兰克·辛纳特拉 爱德华·罗宾逊 埃琳诺·帕克 

恶鲨警报

大卫·乔卡奇 安德鲁·J·卡特斯 安吉拉·科尔 Rebecca Ritz 卡伊欧·普利斯 

1993空劫行动

Nnamdi Agbo Idia Aisien Oluwaseyi Akinsola John Dumelo 

Carved

佩顿·伊丽莎白·李 柯瑞·福格尔玛尼斯 怀亚特·林德纳 卡拉·吉门内斯 Sasha Mason 乔纳·利斯 DJ·考尔斯 Marc Sully Saint-Fleur 

阿诺拉

艾诺拉(台) 

快乐为何物

Renate Stuurman  Richard Lukunku 

地狱男爵：歪曲人

地狱男爵：扭曲人的袭击   地狱男爵：驼背人 

盲水

鲨人盲儿 

非礼勿言2024

不能说的邪恶   邪恶勿语(台)   有诡难言(港) 

爱情专家

Mali and Frank She Taught Love 

贝泽尔

尼古拉斯·罗宾 LeJon Woods 维多利亚·弗拉茨 Bob Gallagher Caroline Quigley 

赶尽杀绝2

Kill Em All 2 

国土防线

杰森·斯坦森 詹姆斯·弗兰科 薇诺娜·瑞德 

城市广场

蕾切尔·薇兹 麦克思·明格拉 奥斯卡·伊萨克 阿什拉弗·格尼姆 鲁珀特·伊文斯 

愤怒管理

亚当·桑德勒 杰克·尼科尔森 玛丽莎·托梅 路易斯·古兹曼 詹纽瑞·琼斯 伍迪·哈里森 

一个人的朝圣

吉姆·布劳德本特 佩内洛普·威尔顿 厄尔·凯夫 琳达·巴塞特 丹尼尔·弗格森 纳奥米·维尔特纳 保罗·索恩利 乔伊·理查德森 克莱尔·拉什布鲁克 伊恩·波特 安德鲁·梁 Tigger Blaize 杜吉·布朗 Marvin Brown Bethan Cullinane 特雷弗·福克斯 David Gennard 莫妮卡·戈斯曼 Howard Grace Adam Jackson-Smith Jessica Kaur Braxton Kolodny Sam Lee Brian Male 

清单

凯伦·吉兰 詹妮弗·莫里森 朱丽叶·冈扎罗 莱斯利-安·唐恩 派屈克·福吉特 艾迪·凯伊·托马斯 迈克尔·诺里 亚伦·斯塔顿 乔贝兹·威廉姆斯 鲍勃·冈顿 维多利亚·田纳特 艾维·约斯特 吉勒·马里尼 Ryan O Nan Dana Powell 

圣诞倒计时

卡特琳娜·格兰厄姆 

阿凡达2：水之道

萨姆·沃辛顿 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 史蒂芬·朗 克利夫·柯蒂斯 乔·大卫·摩尔  希·庞德 埃迪·法可 杰米·福雷特斯 吉奥瓦尼·瑞比西 凯特·温丝莱特 杰梅奈·克莱门特 布伦丹·考威尔 布里坦·道尔顿 特里尼蒂·布利斯 杰克·尚皮永 贝利·巴斯 菲利普·盖廖 小杜安·埃文斯 迪利普·劳 马特·杰拉德 科斯顿·约翰 凯文·多曼 艾丽西娅·维拉-贝利 肖恩·安东尼·莫兰 玛丽亚·沃克 乔尔·托贝克 本杰明·霍特杰斯 沙恩·朗吉 克洛伊·科尔曼 CJ·琼斯 

诺曼

理查·基尔 利奥尔·阿什肯纳齐 麦克·辛 史蒂夫·布西密 耶胡达·阿尔马戈 奈塔·里斯金 乔西·查尔斯 丹·史蒂文斯 哈里斯·于林 多瓦勒·格利克曼 塔丽·莎朗 夏洛特·甘斯布 伊萨赫·德·班克尔 米兰达·贝利 D·C·安德森 

地狱之渊

奥拉夫·卢巴申科 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 

午夜天空

乔治·克鲁尼 菲丽希缇·琼斯 大卫·奥伊罗 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 蒂凡尼·布恩 苏菲·兰朵 伊森·派克 蒂姆·罗斯 米利亚姆·肖尔 利利娅·诺特·拉林斯多蒂尔 汉娜·玛丽亚·卡尔斯多蒂尔 阿特利·奧斯卡·法奈森 伊登·黑赫斯特 莎拉·盖林 尼克·欧文福特 

刺猬索尼克(韩版听译)

詹姆斯·麦斯登 金·凯瑞 本·施瓦茨 提卡·森普特 娜塔莎·罗斯韦尔 亚当·佩里 李·马贾道布 尼尔·麦克唐纳 汤姆·巴特勒 弗兰克·C·特纳 梅洛德·诺西普·尼曼 珊农·陈-肯特 布拉德·凯利 陆颖颐 加里·切克 迈克尔·霍根 珍妮·克鲁蒂尔 贝利·斯科德里 杰夫·桑卡 丽莎·钱德勒 科琳·欧肖内希 利安娜·拉普 

心中的家园

洁西·斯克拉姆 尼尔迈特 卢卡斯·布莱恩特 Annastasia Boston Telysa Chandler William C Cole 伊冯娜·E·戴维森 Chris Handfield Reed Hayes 汤米-安珀·皮里 迈克尔·詹姆斯·瑞根 Justin James Remeikis Zach Smadu 泰德·惠托尔 

上海正午

成龙 欧文·威尔逊 刘玉玲 袁之正 山德·贝克利 于荣光 杰森·康纳利 沃尔顿·戈金斯 阿德里安·多瓦尔 斯黛茜·格兰特 凯特·鲁宾 区亨利 西蒙·本克 萨姆·西蒙 A·C·彼得森 雷德·戴利 吉姆·谢尔德 Mike Mitchell Shayne Wyler 朱迪·汤普森 Jim Finkbeiner 张铮 郑启蕙 Larry Lam Michael Tod 元彪 

他是我的全部

艾蒂森·蕾 唐纳·布坎南 瑞切尔·蕾·库克 佩顿·迈耶 葛妮·卡戴珊 安妮·雅各布 罗梅尔·德席尔瓦 安德鲁·马塔拉佐 麦迪森·佩蒂丝 Isabella Crovetti-Cramp Vanessa Dubasso Myra Molloy Dominic Goodman Kate Chen Reut Fish 

414区

盖·皮尔斯 崔维斯·费米尔 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 科林·萨蒙 奈德·丹内利 玛蒂尔达·鲁茨 乔纳森·阿里斯 安东尼娅·坎贝尔-休斯 欧文·弗热瑞 玛吉·克罗宁 Jorin Cooke Holly Demaine 

地狱宁静

尼娜·伯格曼 丹尼尔·伯哈特 Josef Cannon 路易·曼迪勒 蒂莫西·V·墨菲 查尔斯·法西 

父情难却

萨尔普·阿克卡亚 厄康·吉赛尔 Aleyna Özgeçen Ushan Çakir 

秘密情人

莱西·沙伯特 安德鲁·W·沃克 彼得·麦克内尔 塔拉·尤伦 Catherine Burdon Kevin Claydon Richard Young 

神屁太空人

斯蒂芬·弗雷 尼德·巴蒂 西蒙·卡洛 

下一个就是你3

凯特·玛拉 Kate Mara William Michael Brandon Sachs 

和我结婚

詹妮弗·洛佩兹 欧文·威尔逊 胡安·路易斯·隆东纽·阿利阿斯 萨拉·西尔弗曼 约翰·C·布莱德利 克洛伊·科尔曼 吉米·法伦 布雷迪·诺恩 蜜雪儿·伯托 乌特卡什·安邦德卡尔 基思·埃威尔 杰奎琳·霍努力克 卡特里娜·坎宁安 斯蒂芬·沃勒 劳伦斯·史密斯 莱恩·瓦莱丽 布莱斯·科里根 洛根·克劳福德 朱塞佩·阿迪佐内 赫纳多·罗德里格斯 亚历克斯·佩雷斯 瑞娜·郑 乔纳森·M·帕里森  马科·查卡 桃乐丝·麦卡锡 

黑疯婆子圣母归来

泰勒·派瑞 布伦丹·奥卡罗尔 Tamela J. Mann David Mann 凯西·戴维斯 Jennifer Gibney Brandon Black Isha Blaaker 加布里埃尔·丹尼斯 Candace Maxwell Geneva Maccarone Kevin Brown Rickey Atkins Jr. Elijahawon Perrin 杰伊·古铁雷斯 

甘草披萨

阿拉娜·哈伊姆 库珀·霍夫曼 布莱德利·库珀 本·斯蒂勒 西恩·潘 斯凯勒·吉桑多 玛娅·鲁道夫 约翰·C·赖利 艾玛·杜蒙特 玛丽·伊丽莎白·埃利斯 汤姆·威兹 本·萨弗迪 约瑟夫·克罗斯 艾米莉·奥尔索斯 安东尼·莫利纳利 克雷格·斯塔克 内特·曼 理查德·B·拉里莫尔 

末日校园

安东尼·海德 萨曼莎·邦德 亚历克斯·麦奎因 奥斯卡·肯尼迪 佳思敏·布莱克波洛 史蒂夫·奥拉姆 塞巴斯蒂安·克罗夫特 戈登·亚历山大 Freya Parks Max Raphael 罗伯特·瑞安 

侵犯

Obi Abili 辛提加·阿斯佩格 贾斯敏·盖廖 Jesse LaVercombe Anna Maguire Madeleine Sims-Fewer 

罗蕾莱

吉娜·马隆 巴勃罗·施瑞博尔 Ryan Findley Cory Ellis David Hallquist Jerry McEntire Jr. Terry McLean Tony Mothershead James Pratt Joshua Schertenleib Trish Egan Jerry Bell Jr. Chancellor Perry Parker Pascoe-Sheppard Amelia Borgerding 

姐妹

蒂娜·菲 艾米·波勒 玛娅·鲁道夫 伊克·巴里霍尔兹 詹姆斯·布洛林 黛安·韦斯特 约翰·塞纳 约翰·雷吉扎莫 鲍比·莫尼汉 凯特·麦克金农 瑞秋·德拉彻 格里塔·李 麦蒂森·达文波特 圣蒂诺·方塔纳 希瑟·玛塔拉佐 丹·伯德 

约翰·多诺万的死与生(听译)

基特·哈灵顿 雅各布·特伦布莱 苏珊·萨兰登 娜塔莉·波特曼 凯西·贝茨 本·施耐泽 埃米丽·汉普希尔 迈克尔·刚本 坦迪·牛顿 贝拉·索恩 克里斯·泽尔卡 莎拉·加顿 杰瑞德·基苏 阿里•米伦 阿玛拉·卡兰 吉斯·布洛姆 

费城实验：再生

尼古拉斯·李 马尔科姆·麦克道威尔 吉娜·赫尔顿 迈克尔·帕尔 艾米丽·乌勒普 

比基尼怪女

Jayden Cole 

不可饶恕

克林特·伊斯特伍德 吉恩·哈克曼 摩根·弗里曼 理查德·哈里斯 杰姆·沃尔福特 绍尔·鲁宾内克 弗兰西丝·费舍 安娜·莱文 大卫·木西 罗伯·坎贝尔 安东尼·詹姆斯 塔拉·弗莱德里克 贝弗利·埃略特 莉萨·雷波-马特尔 乔西·史密斯 

危险人物

史蒂文·席格 

致命催眠

凯特·西格尔 杰森·奥玛拉 杜勒·希尔 Lucie Guest 杰米·M·卡利卡 Tanja Dixon-Warren 卢克·罗德里克 德文·达尔顿 Stephanie Cudmore 杰西·弗雷泽 Darien Martin Madeleine Kelders 

鬼娃回魂4

詹妮弗·提莉 布拉德·道里夫 凯瑟琳·海格尔 尼克·斯泰贝尔 亚历克西斯·阿奎特 戈登·迈克尔·沃尔维特 约翰·瑞特 劳伦斯·戴恩 詹姆士格兰恩德斯 珍妮特·基德尔 文斯·科拉萨 凯茜·纳基麦 

骨肉

埃米尔·赫斯基 安迪·马蒂切克 卢克·大卫·布鲁姆 罗科·西斯托 瓦妮塔·沃姆斯利 克兰斯顿·约翰逊 David Kallaway 艾琳·布拉德利·丹格 Ethan McDowell 布莱恩·梅 Sami Bray Britton Webb Matthew Sean Blumm Kristine Nielsen 亚当·亨斯利 

纳尼亚传奇3：黎明踏浪号

本·巴恩斯 斯堪德·凯恩斯 乔芝·韩莉 威尔·保尔特 西蒙·佩吉 加里·思韦特 亚瑟·安吉尔 特里·诺瑞斯 布鲁斯·斯宾斯 比尔·布朗 劳拉·布伦特 科林·穆迪 蒂尔达·斯文顿 安娜·帕波维尔 威廉·莫斯里 沙恩·朗吉 阿拉贝拉·莫顿 连姆·尼森 

狂风飒飒

Phoenix Baaitse Chris Chameleon Deon Coetzee 

航班蛇患

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-Jung Lee 凯尔·阿里沙兰 Dr 

茜茜2022

叶林·韩 露西·巴雷特 艾莎·迪伊 Daniel Monks 汉娜·巴洛 Victoria Hopkins 瑞安·帕尼萨 Alea O'Shea Emily De Margheriti Darcie Irwin-Simpson Jared Jekyll Adam McMahon 肖恩·马丁代尔 Shannon Lawson Melissa Brownlow 

食人鲨

Collin Galyean Ramona Mallory 杰森·多灵 Frederic Doss GinaMarie Zimmerman Jon-Christian Costable Amy Blackman Ashe Parker Martin Ewens 布兰登·斯特西 本杰明·凯恩 Barry Ratcliffe Kristina Page Al Snow 诺尔·瑟曼 Jessica Sonneborn Raffaela O'Neill LeAnn England Michael 

外星骇客

Cotter Smith Deirdre O'Connell Ryan Phillippe 

幸福已逝

约翰·库萨克 Shélan O'Keefe Gracie Bednarczyk 亚历桑德罗·尼沃拉 

短柄斧

乔·大卫·摩尔 塔玛拉·菲尔德曼 派瑞·申 

她自己

康勒斯·希尔 哈丽特·瓦尔特 凯茜·贝尔顿 肖恩·达根 克莱尔·邓恩 Ericka Roe Rebecca O'Mara Charlene Gleeson Chelsea Gill Lucy Parker Byrne Ally Ni Chiarain Eimear Morrissey Liz Fitzgibbon Molly McCann Ruby Rose O'Hara 

龙威小子2

Ralph Macchio Noriyuki 'Pat' Morita 

鬼泣女妖

文森特·普莱斯 Essy Persson Hilary Heath Carl Rigg 斯蒂芬·蔡斯 Marshall Jones Andrew McCulloch 迈克尔·埃尔菲克 Pamela Moiseiwitsch Joyce Mandre 罗伯特·赫顿 盖伊·迪吉 伊丽莎白·伯格纳 帕特里克·莫夫 Victoria Fairbrother Quinn O'Hara 休·格里夫斯 Sally Geeson Godfrey James 格尔坦·克劳伯 皮特·本森 Nancy Mec 

行动代号：黑衣人

蒂托·奥蒂兹 Cris Cyborg Rafael Cansino Mike Ferguson Mike Markoff