愤怒管理

亚当·桑德勒 杰克·尼科尔森 玛丽莎·托梅 路易斯·古兹曼 詹纽瑞·琼斯 伍迪·哈里森 

咖啡

金素妍 朱镇模 

疯狂飘移假爸爸

黄光亮 吴孟达 黄一山 

P与JK

龟梨和也 土屋太凤 高杉真宙 玉城蒂娜 西畑大吾 村上淳 友坂理惠 大政绚 田口智朗 

非常突然

任达华 刘青云 蒙嘉慧 黄卓玲 许绍雄 林雪 

外卖

Charles Jang Jeng-Hua Yu Wang-Thye Lee Justin Wan 

杀人小说

池贤宇 吴万石 李恩宇 金学哲 曹恩智 具本雄 李宥俊 朴柱亨 崔宏一 金正洙 姜賢旭 

一个人的朝圣

吉姆·布劳德本特 佩内洛普·威尔顿 厄尔·凯夫 琳达·巴塞特 丹尼尔·弗格森 纳奥米·维尔特纳 保罗·索恩利 乔伊·理查德森 克莱尔·拉什布鲁克 伊恩·波特 安德鲁·梁 Tigger Blaize 杜吉·布朗 Marvin Brown Bethan Cullinane 特雷弗·福克斯 David Gennard 莫妮卡·戈斯曼 Howard Grace Adam Jackson-Smith Jessica Kaur Braxton Kolodny Sam Lee Brian Male 

阴阳师

野村万斋 伊藤英明 今井绘理子 小泉今日子 Kyôko Koizumi 真田广之 夏川结衣 宝生舞 矢岛健一 石丸谦二郎 柄本明 岸部一德 萩原圣人 

野兽刑警(国)

黄秋生 王敏德 张耀扬 周海媚 李灿森 谭耀文 车婉婉 

奇门遁甲(粤)

袁日初 梁家仁 袁祥仁 袁振洋 高雄 袁信义 

机动部队—绝路

任达华 邵美琪 林雪 曾国祥 彭敬慈 王文成 吴丽 

男孩们跪下

Souad Arsane Inas Chanti 劳伯娜·阿比达尔 Baya Kasmi Farid Kadri Mehdi Dahmane Sidi Mejai Younès Moktari Elis Gardiole 

清单

凯伦·吉兰 詹妮弗·莫里森 朱丽叶·冈扎罗 莱斯利-安·唐恩 派屈克·福吉特 艾迪·凯伊·托马斯 迈克尔·诺里 亚伦·斯塔顿 乔贝兹·威廉姆斯 鲍勃·冈顿 维多利亚·田纳特 艾维·约斯特 吉勒·马里尼 Ryan O Nan Dana Powell 

一个英雄

阿米尔·扎迪迪 莫森·坦纳班德 弗里施特·萨德尔·奥拉法耶 伊桑·古德尔基 萨日娜·法哈蒂 Sahar Goldust Maryam Shahdaei Alireza Jahandideh Farrokh Nourbakht Mohammad Aghebati Saleh Karimaei Ali Ranjbari Fatemeh Tavakoli Amir Amiri Naghameh Ghavanlou 

真正的生活

丹尼·伯恩 夏洛特·甘斯布 凯德·麦拉德 奥萝尔·克莱芒 卡罗琳·安格鲁德 Isadora Moya 凯瑟琳·阿蒂加拉 Frédéric Ducastel Maxime Gasteuil 加埃尔·拉埃 Sakhone Holaphong 

飞虎出征(粤)

未知

圣诞倒计时

卡特琳娜·格兰厄姆 

激战(粤)

张家辉 彭于晏 李馨巧 梅婷 李菲儿 安志杰 高捷 姜皓文 刘畊宏 王宝强 

文雀(国)

任达华 林熙蕾 林家栋 卢海鹏 罗永昌 张满源 林雪 鲁振顺 

低俗喜剧(国)

杜汶泽 Chapman To 邵音音 詹瑞文 叶山豪 邹凯光 陈静 薛凯琪 郑中基 林雪 雷宇扬 田蕊妮 杨千嬅 黄璐 

兴安岭猎人2轮回森林

尚铁龙 林枫烨 王蕴凡 田璐 滕宇飞 马文波 张喜前 马仑 

扫毒3：人在天涯（国）

刘青云 古天乐 郭富城 杨采钰 罗嘉良 谢君豪 方中信 陈国邦 洪天明 刘浩龙 苏宸褕 徐伟栋 丘占辉 林雪 袁富华 张松枝 彭怀安 

阿凡达2：水之道

萨姆·沃辛顿 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 史蒂芬·朗 克利夫·柯蒂斯 乔·大卫·摩尔  希·庞德 埃迪·法可 杰米·福雷特斯 吉奥瓦尼·瑞比西 凯特·温丝莱特 杰梅奈·克莱门特 布伦丹·考威尔 布里坦·道尔顿 特里尼蒂·布利斯 杰克·尚皮永 贝利·巴斯 菲利普·盖廖 小杜安·埃文斯 迪利普·劳 马特·杰拉德 科斯顿·约翰 凯文·多曼 艾丽西娅·维拉-贝利 肖恩·安东尼·莫兰 玛丽亚·沃克 乔尔·托贝克 本杰明·霍特杰斯 沙恩·朗吉 克洛伊·科尔曼 CJ·琼斯 

诺曼

理查·基尔 利奥尔·阿什肯纳齐 麦克·辛 史蒂夫·布西密 耶胡达·阿尔马戈 奈塔·里斯金 乔西·查尔斯 丹·史蒂文斯 哈里斯·于林 多瓦勒·格利克曼 塔丽·莎朗 夏洛特·甘斯布 伊萨赫·德·班克尔 米兰达·贝利 D·C·安德森 

新娘

冯芷墨 孙玮伦 

冰刀上的小哥哥

冯芷墨 

财神客栈（粤）

谢霆锋 张家辉 黄奕 蔡卓妍 刘洋 佟大为 何家劲 郑皓原 郑逸桐 

世上樱花盛开时

岩本莲加 宝田明 土居志央梨 郭智博 名村辰 柊瑠美 伊東由美子 德井优 吉行和子 

地狱之渊

奥拉夫·卢巴申科 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 

被投石处死的索拉雅·M

吉姆·卡维泽 莫赞·玛诺 索瑞·安达斯鲁 

赌神3之少年赌神（国）

黎明 袁咏仪 陈小春 梁咏琪 吴镇宇 钟景辉 张达明 徐锦江 陈豪 邹兆龙 龙方 

午夜天空

乔治·克鲁尼 菲丽希缇·琼斯 大卫·奥伊罗 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 蒂凡尼·布恩 苏菲·兰朵 伊森·派克 蒂姆·罗斯 米利亚姆·肖尔 利利娅·诺特·拉林斯多蒂尔 汉娜·玛丽亚·卡尔斯多蒂尔 阿特利·奧斯卡·法奈森 伊登·黑赫斯特 莎拉·盖林 尼克·欧文福特 

爱情四边形

伊莱尼·帕斯托雷利 马蒂尔德·吉奥尼 朱塞佩·马吉奥 马提奥·马塔瑞 玛塔·加丝蒂妮 埃尔马诺·桑丘 Flavio Furno Nicola La Gioia Armando Quaranta Marta Malvestiti Tommaso Basili Sara Baccarini Cristiano Piacenti Soraia Tavares Luís Filipe Eusébio Mauro Hermínio 

侠盗联盟（粤）

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 曾志伟 沙溢 游天翼 张益群 

侠盗联盟（国）

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 曾志伟 沙溢 游天翼 张益群 

芳芳

苏菲·玛索 文森特·佩雷斯 玛丽娜·德尔泰姆 布鲁诺·托德契尼 

长短脚之恋(国)

周润发 王祖贤 利智 王青 黄霑 郑孟霞 罗明珠 黄一飞 

刺猬索尼克(韩版听译)

詹姆斯·麦斯登 金·凯瑞 本·施瓦茨 提卡·森普特 娜塔莎·罗斯韦尔 亚当·佩里 李·马贾道布 尼尔·麦克唐纳 汤姆·巴特勒 弗兰克·C·特纳 梅洛德·诺西普·尼曼 珊农·陈-肯特 布拉德·凯利 陆颖颐 加里·切克 迈克尔·霍根 珍妮·克鲁蒂尔 贝利·斯科德里 杰夫·桑卡 丽莎·钱德勒 科琳·欧肖内希 利安娜·拉普 

心中的家园

洁西·斯克拉姆 尼尔迈特 卢卡斯·布莱恩特 Annastasia Boston Telysa Chandler William C Cole 伊冯娜·E·戴维森 Chris Handfield Reed Hayes 汤米-安珀·皮里 迈克尔·詹姆斯·瑞根 Justin James Remeikis Zach Smadu 泰德·惠托尔 

告密者

蕾切尔·薇兹 罗克珊娜·康杜拉切 瓦妮莎·雷德格雷夫 尼古拉·雷·卡斯 莫妮卡·贝鲁奇 大卫·斯特雷泽恩 宝拉·斯瑞姆 亚历山德鲁·波托切安 威廉·霍普 拉伊塞·康德拉基 詹妮特·海因 本尼迪克特·康伯巴奇 大卫·休莱特 科卡·布卢斯 卢克·崔德威 利亚姆·坎宁安 安娜·谢弗 谢尔盖·特里富诺维奇 弗拉德·伊凡诺夫 多罗西娅·佩特尔 罗莎贝尔·劳伦蒂·塞勒斯 斯图尔特·格雷厄姆 杰弗里·庞塞特 拉杜·班泽鲁 Ciprian Dumitrascu 伊昂·萨普达鲁 伊奥纳特·格拉玛 Paul Jerrico 

风云雄霸天下（粤）

郑伊健 郭富城 千叶真一 杨恭如 舒淇 郑丹瑞 谢天华 黄秋生 黎耀祥 朱永棠 尹扬明 张耀扬 方中信 于荣光 伍咏薇 徐静蕾 王志文 徐锦江 黄美棋 

上海正午

成龙 欧文·威尔逊 刘玉玲 袁之正 山德·贝克利 于荣光 杰森·康纳利 沃尔顿·戈金斯 阿德里安·多瓦尔 斯黛茜·格兰特 凯特·鲁宾 区亨利 西蒙·本克 萨姆·西蒙 A·C·彼得森 雷德·戴利 吉姆·谢尔德 Mike Mitchell Shayne Wyler 朱迪·汤普森 Jim Finkbeiner 张铮 郑启蕙 Larry Lam Michael Tod 元彪 

双龙出海（国）

吴耀汉 叶德娴 惠英红 陈友 

庙街十二少

刘德华 王祖贤 吴孟达 叶德娴 

他是我的全部

艾蒂森·蕾 唐纳·布坎南 瑞切尔·蕾·库克 佩顿·迈耶 葛妮·卡戴珊 安妮·雅各布 罗梅尔·德席尔瓦 安德鲁·马塔拉佐 麦迪森·佩蒂丝 Isabella Crovetti-Cramp Vanessa Dubasso Myra Molloy Dominic Goodman Kate Chen Reut Fish 

赌圣2：街头赌圣(粤)

葛民辉 邱淑贞 吴孟达 释小龙 林国斌 彭丹 成奎安 甄子丹 陈百祥 文隽 元奎 叶竞生 

大话西游之大圣娶亲(粤)

周星驰 吴孟达 朱茵 蔡少芬 蓝洁瑛 莫文蔚 罗家英 刘镇伟 陆树铭 李健仁 

最佳女婿(粤)

张学友 周星驰 莫少聪 张敏 吴耀汉 沈殿霞 梁荣忠 胡枫 廖启智 郑欣宜 

逃学威龙2(粤)

周星驰 张敏 吴孟达 朱茵 叶德娴 方保罗 周文健 柯受良 李丽蕊 

警察故事1

成龙 林青霞 张曼玉 董骠 楚原 曹查理 汤镇业 刘雅丽 卢敏仪 林国斌 

414区

盖·皮尔斯 崔维斯·费米尔 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 科林·萨蒙 奈德·丹内利 玛蒂尔达·鲁茨 乔纳森·阿里斯 安东尼娅·坎贝尔-休斯 欧文·弗热瑞 玛吉·克罗宁 Jorin Cooke Holly Demaine 

地狱宁静

尼娜·伯格曼 丹尼尔·伯哈特 Josef Cannon 路易·曼迪勒 蒂莫西·V·墨菲 查尔斯·法西 

洛卡改变世界

巴巴拉·苏科瓦 米娜·唐德 法赫里·亚迪姆 迈克尔·梅尔坦斯 克杜拉·施特拉特曼 德特勒夫·布克 沃尔克·布鲁赫 莱娜·施托尔策 彼得·巴德施布纳 霍尔格·德克森 Luna Maxeiner Caspar Fischer-Ortmann Luise Richter Leo Knizka Claire Wegener Annika Vieider Nevio Wendt Marta Laubinger Hedi Kriegeskotte Milena Dreißig Markus Knüfken 

父情难却

萨尔普·阿克卡亚 厄康·吉赛尔 Aleyna Özgeçen Ushan Çakir 

秘密情人

莱西·沙伯特 安德鲁·W·沃克 彼得·麦克内尔 塔拉·尤伦 Catherine Burdon Kevin Claydon Richard Young 

东邪西毒：终极版(国)

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 白丽 

义盖云天(粤)

周润发 王祖贤 吕方 潘丽贤 

千丝万缕的爱

内详 

神屁太空人

斯蒂芬·弗雷 尼德·巴蒂 西蒙·卡洛