小姐好白

白净密探   雏鸟小白 

旋转人生

团团转 

修女也疯狂

Sister Act 

桃色大廈

寻芳客 

学生闹翻天

校园凶案 

高中学生会长暗杀事件

刺杀高中校长   高中校长暗杀事件   暗杀我的高中校长   The Sophomore 

育婴奇谭

魔胎   管教贝贝 

重回血腥死亡营

血腥死亡营5   沉睡野营地5 

猪头逛大街3

猪头汉堡包3(台)   寻堡奇遇3   猪头逛大街3：圣诞大电影   Harold & Kumar 3 

唯我独尊

放飞的奶爸   爸爸Me Time 

真情假爱

爱情差错脚(港)   极度残酷   难耐的残酷 

开罗紫玫瑰

戏假情真(港)   开罗的紫罗兰 

安吉拉怀孕记

海瑟·格拉汉姆 杰瑞·奥康奈尔 约翰·考伯特 

肥佬教授

随身变   胖教授 

好人约翰尼

爱德华·伯恩斯 MaxBaker 马特·布什 凯瑞·碧许 

无名女士

LeslieBibb MissiPyle AdamGoldberg 

说来有点可笑

精神病人欢乐多   精神世界   滑稽故事   说来可笑 

出狱一团糟

监狱外更疯狂 

炮友

好友万万睡(台)   恋搞好朋友(港)   朋友也上床   炮友关系   恋人未满   不只是朋友   利益朋友   互利朋友   好友一被子(豆友译名) 

唐·皮约特

糖皮坷德 

昔日恋人

前男友行不行(台)   The Wedding Guest 

新抢钱夫妻

侠盗夫妻   贼公贼婆做世界   落难夫妻闯世界   我爱上流   侠盗夫妇   新贼公贼婆做世界   贼坛新人王   新抢钱夫妇   Alternative Career   Fun with Dick & Jane 

土拨鼠之日

今天暂时停止(台)   偷天情缘   土拨鼠日   圣烛节   二月二日圣烛节 

脏话

错字 

破灭的美梦

查理·卓别林 玛丽·杜丝勒 梅布尔·诺曼德 

龙虎少年队2

龙虎少年队：童颜巨捕(台)   囧探出更(港)   21 Jump Street 2 

必胜球探

篮儿当搏尽(港)   飞身救球   拼进NBA 

小鬼当家2

麦考利·卡尔金 乔·佩西 丹尼尔·斯特恩 凯瑟琳·欧哈拉 约翰·赫德 

小鬼当家5

马尔科姆·麦克道威尔 祖蒂·弗兰 爱德华·阿斯纳 克里斯蒂安·马廷 斯科特·约翰逊 

人形恶吊

郑智麟 凯姆·吉甘戴 尼克·图恩 凯瑟琳·坎宁安 杰西卡·乔 

霉运缠身

劳拉·马兰洛 雷·艾琳·贝克 克里斯蒂安·坎贝尔 

麦吉的计划

小三大计(港)   NY單身日記(台) 

我的间谍前男友

米拉·库尼斯 凯特·麦克金农 贾斯汀·塞洛克斯 萨姆·修汉 薇尔玛·斯泽克斯 

寻女彻夜行

开夜车   翁婿之旅 

甜蜜谎言

马特·达拉斯 卡西·汤普森 兰迪·韦恩 Irene 

国际杀手的真实回忆录

凯文·詹姆斯 金·寇兹 莫里斯·孔特 祖蕾·亨奥 安德鲁·霍华德 朗·瑞弗金 

光杆司令

尼古拉斯·凯奇 温迪·麦丽登·康薇 拉塞尔·布兰德 丹尼斯·欧哈拉 肯·马里诺 

缩小人生

马特·达蒙 克里斯托弗·瓦尔兹 周洪 克里斯汀·韦格 罗夫·拉斯加德 

玫瑰战争

罗丝夫妇之战   错对冤家   斗气冤家   罗斯夫妇的战争   爱巢争夺战 

盛大婚礼

罗伯特·德尼罗 黛安·基顿 凯瑟琳·海格尔 阿曼达·塞弗里德 罗宾·威廉姆斯 

关于你

你的情形 

艾德·伍德

艾活传(港)   艾得伍德   爱在好莱坞的日子   埃德·伍德 

赶在圣诞节前的婚礼

Married by Christmas 

史诗电影

史诗大帝国   搞乜鬼大製作   Bob Bailey 

火星人玩转地球

杰克·尼科尔森 格伦·克洛斯 杰克·布莱克 安妮特·贝宁 皮尔斯·布鲁斯南 

白日梦想家

发梦王大历险(港)   白日梦冒险王(台)   奇幻冒险家   梦里乾坤   沃尔特·米蒂的秘密生活   白日密语 

宝贝老板2

亚历克·鲍德温 詹姆斯·麦斯登 艾米·塞德丽丝 阿丽亚娜·格林布拉特 杰夫·高布伦 

糟糕的兄弟情

D号列车   Bad Bromance 

我为假日狂

圣诞冲冲冲(港)   佳节闹翻天(台) 

乌龙小姐

错爱小姐(港)   小姐你哪位？(台)   错了 小姐 

外宿的霍莉

闺蜜三人行   荷莉過夜日記(台) 

晚上兼职

Drive  She Said 

城市之光

City Lights: A Comedy Romance in Pantomime   Lichter der Großstadt 

漫长的沉默之路

格蕾丝·古默 泰莎·法米加 托尼·雷沃罗利 杰森·曼楚克斯 朗·里维斯顿 

分手假期

凯蒂·勒克莱齐 黛安·罗宾 马特·雷迪 丹尼尔·休·凯利 明迪·斯特林 

巴哈

杰克·托马斯 马克·马戈利斯 阿里恩·曼迪 

办公室圣诞派对

杰森·贝特曼 奥立薇娅·玛恩 T·J·米勒 詹妮弗·安妮斯顿 凯特·麦克金农 

外出就餐

斯科特·朗斯福德 利百加·科汉 莱安·卡勒斯 吉姆·维拉罗斯 克里斯·布莱克 

童军手册之僵尸启示录

豪斯顿·塞奇 帕特里克·施瓦辛格 泰伊·谢里丹 莎拉·玛卢库·莱恩 大卫·科恩查内 

实习大叔

欧文·威尔逊 文斯·沃恩 罗丝·伯恩 迪伦·奥布莱恩 约翰·古德曼