朝鲜名侦探3：吸血怪魔的秘密

金智媛 金明民 吴达洙 金汎 李民基 

大内密探零零发(国)

周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 张达明 刘以达 李力持 江欣燕 苑琼丹 朱咪咪 李健仁 袁祥仁 袁信义 植敬雯 潘恒生 谷德昭 文隽 黄老邪 黄一飞 查尔斯·沈 吴育枢 王均康 陈剑云 欧锦棠 叶伟信 

百变星君(国)

周星驰 吴孟达 梁咏琪 孙佳君 徐锦江 黄一飞 江欣燕 朱咪咪 李健仁 郑祖 

巴西奇遇记

闺蜜大逃杀(台) 

逗爱熊仁镇(四川话版)

朱亚文 张榕容 王亮 郄路通 韩彦博 卢野 钱波 王旭峰 多布杰 刘十六 

整蛊专家(国)

刘德华 周星驰 关之琳 邱淑贞 吴孟达 李子雄 王晶 成奎安 程东 

逃学威龙2(国)

周星驰 张敏 吴孟达 朱茵 叶德娴 方保罗 周文健 柯受良 李丽蕊 

波兰爱经

玛达琳娜·波扎斯卡 彼得·亚当奇克 卡罗利娜·格鲁什卡 阿尔卡迪乌什·雅库比克 达努塔·斯腾卡 

杀死霹雳游侠

Celebrity Death Pool 

雪耻女孩

复仇女孩   雪耻少女   Revenge Girl 

闺蜜室友

威廉·勒布吉欧 玛戈·巴席恩 乔纳森·科恩 卡米尔·拉萨特 比阿特丽丝·德·斯塔尔 休伯特·圣-麦卡里 克里斯多夫·奥顿特 马努·佩埃特 

碧蓝之海

龙星凉 犬饲贵丈 与田祐希 朝比奈彩 小仓优香 石川恋 高岛政宏 

逃学威龙(国)

周星驰 张敏 吴孟达 张耀扬 黄一山 秦沛 苑琼丹 陈国新 

造人计划

伊丽莎·库伯 史蒂夫·豪威 小艾德·博格里 格伦妮·海德利  

疯狂之家

威尔·法瑞尔 艾米·波勒 杰森·曼楚克斯 芮安·辛普金斯  

老么

李枖原 郑满植 李絮 郑钧元 

热狗行动

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 安妮·薛弗 丽莎·托马舍夫斯基 约阿希姆·保罗·阿斯波克 海诺·费尔希 萨缪尔·芬齐 安德烈·赫尼克 拉莫娜·库泽-莉比诺 宝拉·保罗 海伦娜·皮斯克 梅林·罗斯 蒂姆·维尔德 

千王之王2000(国)

周星驰 张家辉 王晶 吴君如 林熙蕾 关秀媚 卢惠光 段伟伦 叶竞生 吴志雄 李兆基 刘以达 罗家英 胡枫 曾近荣 施念慈 苑琼丹 

新小屁孩日记

小屁孩日记：长途旅行   逊咖冒险王4(台) 

洗漱睡觉吧， 宝贝！

小鬼找麻烦(台) 

阿拉丁与神灯2

Aladin 2 

绅士特工

Not Bang Bang 2!   A Gentleman 

国产凌凌漆(国)

周星驰 袁咏仪 罗家英 陈宝莲 郑祖 黄锦江 李力持 于荣光 李健仁 古明华 黄一飞 梁思浩 梁小熊 曾守明 邓兆尊 梁克逊 黄老邪 叶进 

金钱的胜利

马克西姆·罗伊 雷米·吉拉德 杨·英格兰德 Anoulith Sintharaphone 

唐伯虎点秋香(国)

周星驰 巩俐 陈百祥 郑佩佩 朱咪咪 梁家仁 苑琼丹 梁荣忠 黄一山 黄霑 吴镇宇 刘家辉 蓝洁瑛 谷德昭 陈辉虹 李健仁 宣萱 温翠苹 

帕丁顿熊2(听译)

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

冒牌搭档

林子聪 艾晓琪 陈浩民 陈国坤 金刚 

我的女友是机器人

我的机器人女友 

变相怪杰2：面具之子

变相怪杰2   摩登小鬼   变相怪B   面具2：面具之子 

市长夫人的秘密

张少怀 柯佳嬿 陈乔恩 明道  

年少轻狂

This Is Me 

九品芝麻官(国)

周星驰 吴孟达 张敏 徐锦江 钟丽缇 蔡少芬 吴启华 邹兆龙 梁荣忠 黄一飞 苑琼丹 刘洵 黄一山 

生化药尸

钱小豪 楼南光 吴耀汉 胡向真 刘佳佳 

小鬼当家

麦考利·卡尔金 乔·佩西 丹尼尔·斯特恩 约翰·赫德 罗伯茨·布洛瑟姆 

银魂2真人版

小栗旬 菅田将晖 桥本环奈 柳乐优弥 吉泽亮 三浦春马 洼田正孝 室毅 长泽雅美 冈田将生 木村绿子 佐藤二朗 中村勘九郎 堂本刚 堤真一 胜地凉 夏菜 户塚纯贵 立木文彦 

江湖无难事

邱泽 黄迪扬 姚以缇 林育品 龙劭华