城市炸弹

张国强 邵仲衡 杨玉梅 伊凡威 李剑忠 伍国健 雷小明 

城市岛屿

安迪·加西亚 朱丽安娜· 玛格丽丝 史蒂文·斯崔特 艾米莉·莫迪默 埃兹拉·米勒 多米尼克·加西亚-洛里多 Carrie Baker Reynolds Hope Glendon-Ross 艾伦·阿金 路易斯·穆斯蒂略 Jee Young Han Sarah Saltzberg 寇蒂斯·库克 Sharon Angela Marianne Ebert 

冲上九重天

梁家辉 赵文瑄 黎姿 伍咏薇 潘虹 陈锦鸿 

城市之光1931

查理·卓别林 弗吉尼亚·切瑞尔 佛罗伦斯·李 亨利·伯格曼 珍·哈露 

城寨出来者

钱小豪 高飞 王龙威 关海山 廖丽玲 

初恋战士

阿黛拉·哈内尔 凯文·阿札伊斯 

传销风云

卢江宇 吴蓓蓓 

传奇人物

胡慧中 李道洪 林建民 梁嘉伦 蔡福明 关山 万山 江彬 王亚麟 桂甫 骆淑惠 李允中 黄曼 葛香婷 魏平澳 金帝 王淑珍 

催眠专家

迈克尔·艾恩塞德 史蒂芬·迈克尔·克扎达 Paul Stuart Mollie Milligan Angeline-Rose Troy 维琳达·戈弗雷 Susana Gibb Nikki Donley Leland Prater 

丛林的鱼2：剧场版

洪宗玄 朴智妍 李准 

从地心反击

蒂姆·阿贝尔Tim Abell 杰夫·莱克特Jeff Rector 莉莎·玛泽蒂Lisa Mazzetti 

产前阵痛

琳赛·洛翰 Connie Britton 克里斯·帕内尔 卢克·柯比 切瑞·海恩斯 凯文·柯威斯 

车手(普通话版)

黄秋生 余文乐 郭晓东 林家栋 

处刑人2

肖恩·派特里克·弗兰纳里 诺曼·瑞杜斯 比利·康诺利 小克利夫顿·克林斯 朱莉·本茨 巴布·马利 布莱恩·马霍尼 大卫·费里 大卫·德拉·洛可 彼得·方达 Daniel DeSanto 杰拉德·帕克斯 马修·莱姆奇 Robert Mauriell 贾德·尼尔森 罗布·韦尔斯 保罗·约翰逊 Tom Barnett 乔利斯·贾斯基 扎卡里·贝内特 托尼·孟克 马修·G·泰勒 保利诺·努内斯 斯蒂法诺·迪马特奥 保罗·拉波夫斯基 Darryl Pring 布拉德·戴维斯 布兰登·沃尔 Louis Di Bian 

超霸女郎

张敏 任达华 袁咏仪 黄志强 李健生 周树基 

闯将

王羽 坣娜 汤兰花 伊原信一 方正 孙亚东 陈鸿烈 华伦 龙飞 小川通子 柯受良 

赤胆情

李修贤 郑裕玲 林威 王小凤 

赤裸女特工2暗夜舞者

于洋 郑德 

超世纪战神

沙鲁克·汗 卡琳娜·卡普尔 阿俊·拉姆鲍 Tom Wu Shahana Goswami 萨蒂什·沙阿 达里普·塔西尔 

超蛙战士之威武教官

谢添天 徐敏 桂楠 翟巍 海帆 

赤毛

三船敏郎 岩下志麻 高桥悦史 寺田农 乙羽信子 望月優子 吉村实子 冈田可爱 神山繁 天本英世 花泽德卫 岸田森 砂塚秀夫 左卜全 睦五郎 草野大悟 富田仲次郎 常田富士男 浜村淳 堺左千夫 山本廉 长谷川弘 三户部须惠 地井武男 阿知波信介 田中浩 中谷一郎 伊藤雄之助 田村高广 

超模教练

张璐瑶 路畅 王雨甜 黎振骁 代雨丹 李菁 魏小也 

超时空圣战

阿德里安·保罗 克里斯多弗·兰伯特 布鲁斯·佩恩 Lisa Barbuscia 甄子丹 吉姆·拜恩尼斯 彼特·温菲尔德 达蒙·达什 比蒂·埃德尼 希拉·吉什 奥里斯·厄休罗 Ian Paul Cassidy 艾吉 Mihnea Trusca 朱恩·沃森 唐纳德·道格拉斯 Christopher Leps John Medlen 道格拉斯·阿尔尼奥科斯基 查米恩·梅 丹尼尔·帕克 Jessica Mann Robert Hewett Candace Hallinan Wendy Partridge Vasi 

超级风暴

卡斯帕·范·迪恩 Bryan Head Keith Meriweather 

草莽威龙

于荣光 陈观泰 

草原雄鹰

阿不都拉赫曼.阿瓦孜 努尔尼莎.司马依 萨得克 里坡 斯拉基丁.斯拉音 沙黑 

穿梭三千年

约翰·斯托克韦尔 丹妮埃尔·冯·泽内克 费舍·史蒂芬斯 拉法埃尔·沙巴拉格 理查德·马苏尔 安·韦奇沃斯 丹尼斯·霍珀 

沉睡不醒的警察

阿兰·德龙 Michel Serrault Xavier Deluc 

沉默2020

尼古拉·科斯特-瓦尔道 卡勒布·埃尔斯沃斯·克拉克 乔什·克鲁达斯 安娜贝拉·沃丽丝 扎恩·迈克拉农 赫洛·费因斯-提芬 丽莎·克罗马蒂 利兰·阿西内瓦 凯拉·杜蒙 肖恩·史密斯 杰森·贾兹拉维 布里埃尔·罗比拉德 梅兰妮·斯科洛凡诺 夏洛特·林赛·马荣 帕特里克·加洛 莎农·卡诺瓦斯 

传奇战士

黄正河 申秀永 朴慧润 金大涵 李世镐 ??? 孟宰烈 ??? ??? ?? 

刺客与保镖

Khan Bonfils ... Ozu Nick Brimble ... Victor Tolkin Cristina Brondo ... Catherine 

刺客风云

陈俊龙 陈伙金 王俊堂 

冲破黑漩涡

王冠雄 杨惠珊 蒋玉兰 川原 王侠 

沉默者(原声版)

Michael Dudikoff Brennan Elliott Gabrielle Miller 

C 侦探

郭富城 廖启智 黄德斌 刘兆铭  

初春狸御殿

市川雷蔵 若尾文子 勝新太郎 中村玉緒 

吹响小号

弗兰克·辛纳特拉 Molly Picon 吉尔·圣约翰 李·科布 芭芭拉·拉什 

草台班子：套路奇兵

叮当 李若玹 荣飞 

乘龙快婿

白杨 金焰 耿震 路珊 张雁 

醋海风波

娜塔莎·金斯基 达德利·摩尔 阿曼德·阿山特 艾伯特·布鲁克斯 凯西·耶茨 理查德·利伯蒂尼 

超次元学院1

刘忆单 赫富有 

超级名模2

本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 威尔·法瑞尔 佩内洛普·克鲁兹 克里斯汀·韦格 弗莱德·阿米森 本尼迪克特·康伯巴奇 凯尔·穆尼 米拉·乔沃维奇 克里斯蒂娜·泰勒 贾斯汀·比伯 贾斯汀·塞洛克斯 内森·李·格雷厄姆 赛勒斯·阿诺德 基弗·萨瑟兰 比利·赞恩 乔恩·戴利 斯汀 苏珊·萨兰登 凯蒂·派瑞 爱莉安娜·格兰德 安娜·温图尔 马克·雅可布 唐美·希绯格 瓦伦蒂诺·加拉瓦尼 苏珊大妈 尼尔·德格拉塞·泰森 

超市之女

宫本信子 加藤昌彦 金田龙之介 矢野宣 六平直政 高桥长英 三宅裕司 竹城明 松本明子 小堺一机 柳泽慎吾 伊集院光 原日出子 绘泽萠子 野际阳子 阿知波悟美 柴田理惠 柳谷宽 佐藤蛾次郎 奥村公延 冈本信人 不破万作 伊东四朗 ヨネスケ Masayuki Watanabe 畠山明子 稻川实代子 

纯真时刻

Mirhadi Tayebi 莫森·玛克玛尔巴夫 Ammar Tafti 

朝鲜名侦探：吸血怪魔的秘密

金智媛 金明民 吴达洙 金汎 李民基 

朝鲜名侦探：高山乌头花的秘密

金明民 韩智敏 吴达洙 

雌雄莫辨

朱莉·安德鲁斯 Roxane Barlow Michael-Demby Cain 詹姆斯·加纳 

雌雄双谍

多丽丝·黛 理查德·哈里斯 雷·沃尔斯顿 诸慧荷 

长大1988

汤姆·汉克斯 伊丽莎白·帕金斯 罗伯特·劳吉亚 约翰·赫德 杰瑞德·拉什顿 大卫·莫斯科 乔恩·拉威茨 梅塞迪丝·鲁尔 乔什·克拉克 Oliver Block 艾伦·沃瑟曼 Mark Ballou Gary Howard Klar 罗基茨·雷德格拉尔 杰姆·蒂尼 保罗·赫尔曼 南希吉尔斯 达娜·卡明斯基 哈维-米勒 特雷西赖纳 詹姆斯·埃克豪斯 Linda Gillen Bert Goldstein 皮特·麦克罗比 保罗·J·Q·李 黛布拉·乔·拉普 基思·雷丁 Lela Ivey Vince Cupon 

错点鸳鸯

迪恩·马丁 斯黛拉·斯蒂文斯 埃里·瓦拉赫 安妮·杰克逊 贝蒂·菲尔德 杰克·艾伯森 Katharine Bard 伍德罗夫·帕弗雷 艾伦·欧朋海默 雪莉·莫里森 乔治·菲尔特 

错上加错

马特·琼斯 山姆·艾德森 乔尼·马尔斯 Will Rogers Eleanore Pienta John Merriman Jennymarie Jemison 

长腿间谍

淇欣 友薇 Nancy Nguyen Chan Than San BB Tran 黄进勇 黄飞科 

长毛检察官

Dean Jones Tim Conway Suzanne Pleshette 

超隐形男友

敖翔 

超级无敌追女仔II之狗仔雄心

杨恭如 吴辰君 关秀媚 张文慈 张慧仪 陈百祥 雷宇扬 谷德昭 

痴怨情鸯

威廉·鲍威尔 玛娜·洛伊 吉尔·帕特里克 杰克·卡森 Florence Bates 西德尼·布莱克默 

痴情快婿

黎明 周慧敏 

璀璨的婚礼

嘉男海林 郑佩佩 唐士艳 李凤鸣 肖宗灵 张昕 彭波 

次郎长三国志

中井贵一 岸部一德 铃木京香 笹野高史 温水洋一 

丑女之战

よしこ 大野拓朗 速水直道 高橋ユウ 有村蓝里 小野乃乃香 山田真步 安藤玉惠