皮皮鲁与鲁西西之罐头小人

洪悦熙 庄则熙 田雨 刘一莹 于书瑶 

匹诺曹

木偶奇遇记(港 台) 

贫民英雄

王彩桦 民雄 潘慧如 刘畊宏 唐从圣 杨烈 黄志玮 午马 翁立友 李冠仪 张洛君 王婉霏 陈嘉君 康晋荣 徐乃麟 罗时丰 张心妍 哈菲子 蔡玓彤 蔡宜霖 张大成 李耀鸣 

趴体生活

梅丽莎·麦卡西 马特·沃尔什 莫莉·戈登 本·法尔科内 杰基·韦佛 斯蒂芬·鲁特 玛娅·鲁道夫 吉莉安·雅各布斯 阿德里娅·阿霍纳 杰茜·恩尼斯 海蒂·加德纳 黛比·瑞恩 克里斯·帕内尔 朱丽·鲍温 丸山凯伦 欧阳万成 卢克·本沃德 史蒂夫·马洛 奈特·法松 莎拉·贝克 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 露西·卡罗尔 Matthew Christensen 德梅特里·兰德尔 Sherin Maldonado 瑞恩·牛顿 帕蒂·舍尔哈斯 

派对才刚开始

凯伦·吉兰 李·佩斯 马修·比尔德 保罗·希金斯 赛奥汉·雷门 

跑赢老板

Joel McHale Beck Bennett Kelsey Grammer J.B. Smoove Alyson Hannigan Geoffrey Arend 

佩尔德利

赤裸奇缘(台)   The Bare Necessity 

骗徒奇遇记

尤卡坦 

朋克武士

绫野刚 北川景子 东出昌大 染谷将太 浅野忠信 村上淳 若叶龙也 近藤公园 涩川清彦 国村隼 丰川悦司 永濑正敏 

破坏之王

周星驰 吴孟达 钟丽缇 林国斌 李力持 古巨基 郑祖 黄一山 黄一飞 林雪 张学友 梁荣忠 谷德昭 黎彼得 秦沛 郑家生 周比利 

破事儿

陈冠希 杜汶泽 Chapman To 钟欣潼 邓丽欣 余文乐 陈逸宁 麦浚龙 杨颖 冯小刚 关智斌 谭耀文 陈子聪 金培达 郑融 林一峰 林海峰 田蕊妮 陈奕迅 周振辉 

骗徒一家亲

Zeca Carvalho Thelmo Fernandes Caito Mainier Marcus Majella Pedroca Monteiro Pablo Sanábio Samantha Schmütz 

破坏之王(粤)

周星驰 吴孟达 钟丽缇 林国斌 李力持 古巨基 郑祖 黄一山 黄一飞 林雪 张学友 梁荣忠 谷德昭 黎彼得 秦沛 郑家生 周比利 

派对女孩升天记

社交女王的升天之旅(台)   死都要开P(港) 

泡泡剧组

气泡剧组(港)   隔离区   泡泡 

皮威的长假

Pee-wee's Big Holiday‎ 

破处之旅

性爱之旅   冬甩处男 

帕丁顿熊2(听译)

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

炮友

好友万万睡(台)   恋搞好朋友(港)   朋友也上床   炮友关系   恋人未满   不只是朋友   利益朋友   互利朋友   好友一被子(豆友译名) 

陪你很久很久

李淳 邵雨薇 蔡瑞雪 宋柏纬 屈中恒 

骗局2013

詹妮特·麦柯迪 诺亚·克劳福德 Chris O'Neal 席亚拉·博拉沃 爱莉安娜·格兰德 诺亚·芒克 Fane Tse 

破局锦衣卫

葛天 郭金杰 郭柯彤 李克龙 

平安夜

凯拉·奈特莉 马修·古迪 罗曼·格里芬·戴维斯 莉莉-罗丝·德普 安娜贝拉·沃丽丝 露茜·彭奇 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 索佩·迪瑞苏 楚蒂·斯泰勒 霍莉·艾尔德 鲁弗斯·琼斯 吉尔比·格里芬·戴维斯 哈迪·格里芬·戴维斯 Dora Davis Davida McKenzie 

扑克王

Poker King 

霹雳囧花

爆三俏娇娃   Kick Ass Girls 

胖子行动队

Fat Buddies 

骗中骗

星光大骗局(台)   Operation Goldenshell   影帝行动 

跑堂夫妻

恩璟 陈冠英 赵菁 马启铭 

痞子·洛克

神秘的洛克   Lovely Devil 

潘银莲监控事件

朱咪咪 梁家仁 彭波 巴多 

泡菜爱上小龙虾

My Kitchen Lover 

骗徒臭事多

偷心大少 

霹雳霸王花

郑希怡 于利 张琳悦 邱辉 叶舒稜 

霹雳五号续集

机器人在纽约   围追五号行动续 

皮皮虾总裁

孙苏雅 金阳 杜旭东 王宇晨 王季明珠 

皮尔普斯一家

We the Peeples 

配角

亚历克斯·卡普夫斯基 TarikLowe 阿莉尔·凯贝尔 梅罗妮·迪亚兹 凯文·考利甘 MarkLandry 

皮帕李的私生活

李太的秘密生活(港)   更年私生活   她的私密日记 

帕丁顿熊2

柏灵顿2(港)   柏灵顿熊熊出任务(台) 

破坏之王（国语版）

古拳决战空手道   Love on Delivery 

破坏之王（粤语版）

古拳决战空手道   Love on Delivery 

皮小子斯皮鲁

弗朗索瓦·达密安 皮埃尔·里夏尔 娜塔莎·雷尼埃 菲烈·卡特林 阿尔梅尔 

痞子超神

未知

葡萄牙队长

贡萨洛·沃丁顿 DavidChanCordeiro 米格尔·古伊尔赫梅 TiagoRodrigues RuiMendes 

痞客青春

帕塔丹·詹金 可林桑拉铺·皮木颂克朗 齐提萨克·帕通布拉纳 兰可娜拉·皮艾塔 瓦妮达·特姆散纳波 

平衡之间

之间的空间 

骗中骗

老千计状元才(港)   刺激(台) 

骗局

大亨伪传   欺世盗名 

破茧成蝶

限制级影片   成人片   Rated R   The Naked Years: Classified 'S' 

泡妞专家

小罗伯特·唐尼 莫利·林沃德 

骗子 Il

The Swindle   The Swindlers   IL bidone 

篷车队

龙国香车   龙国花车   蓬车队 

霹雳舞

露辛达·迪姬 AdolfoQuinones 迈克尔钱伯斯 BenLokey 克里斯托弗·麦克唐纳 PhineasNewbornIII 艾斯-T 

叛逆青春

Headfirst 

拍电影 A

拍摄强尼 

泡妞秘籍

孔垂楠 黄礼格 董玉峰 何佳颖 王梦婷 贾征宇 

乒乓侠

衣云鹤 

破灭的美梦

查理·卓别林 玛丽·杜丝勒 梅布尔·诺曼德 

骗中骗2

骗中骗续集   老千计状元才续集 

陪着你走

真爱奇迹(台)