猛男滚死队(粤)

王晶 曾志伟 杜汶泽 Chapman To 周秀娜 詹瑞文 陈法蓉 

大力神在纽约

阿诺·施瓦辛格 阿诺德·斯唐 Deborah Loomis 

咖喱辣椒(粤)

周星驰 张学友 柏安妮 曾志伟 柯受良 冯元炽 丁家强 程守一 

追击8月15(粤)

郑中基 蔡卓妍 秦海璐 黄浩然 黄文慧 元华 许绍雄 

追击8月15(国)

郑中基 蔡卓妍 秦海璐 黄浩然 黄文慧 元华 许绍雄 

广东五虎之铁拳无敌孙中山(粤)

谭咏麟 钟镇涛 陈友 彭健新 区瑞强 陈法蓉 陈百祥 郑嘉颖 蔡一智 蔡一杰 宣萱 谷峰 关淑怡 黎彼得 罗慧娟 梁家仁 梁荣忠 雷有晖 陆剑明 龙天生 莫文蔚 吴国敬 成奎安 苏志威 苏永康 戴志伟 崔嘉宝 钟荣 黄秋生 黄一山 王馨平 黄一飞 苑琼丹 

广东五虎之铁拳无敌孙中山(国)

谭咏麟 钟镇涛 陈友 彭健新 区瑞强 陈法蓉 陈百祥 郑嘉颖 蔡一智 蔡一杰 宣萱 谷峰 关淑怡 黎彼得 罗慧娟 梁家仁 梁荣忠 雷有晖 陆剑明 龙天生 莫文蔚 吴国敬 成奎安 苏志威 苏永康 戴志伟 崔嘉宝 钟荣 黄秋生 黄一山 王馨平 黄一飞 苑琼丹 

至尊三十六计之偷天换日(国)

刘德华 梁家辉 钟丽缇 陈百祥 何家驹 黄光亮 李婉华 

至尊三十六计之偷天换日(粤)

刘德华 梁家辉 钟丽缇 陈百祥 何家驹 黄光亮 李婉华 

飞虎出征(粤)

未知

挨饿游戏

鸡饿游戏(台)   搞乜鬼饥饿游戏(港)   饿死游戏   饥荒游戏 

水浒笑传(国)

许冠杰 吴孟达 毛舜筠 许冠英 沈殿霞 黄光亮 黄百鸣 黄霑 谷德昭 高志森 吴志雄 黄德斌 

水浒笑传(粤)

许冠杰 吴孟达 毛舜筠 许冠英 沈殿霞 黄光亮 黄百鸣 黄霑 谷德昭 高志森 吴志雄 黄德斌 

正牌韦小宝之奉旨沟女(粵)

梁朝伟 张卫健 吴雪雯 叶玉卿 汤镇业 

魂魄唔齐

Demi-Haunted 

龍咁威2003

郑中基 邓丽欣 李灿森 张达明 詹瑞文 

龍咁威2(粤)

郑中基 张达明 杨爱瑾 李灿森 邓梓峰 夏雨 卢惠光 朱咪咪 黎应就 鲁芬 

低俗喜剧(国)

杜汶泽 Chapman To 邵音音 詹瑞文 叶山豪 邹凯光 陈静 薛凯琪 郑中基 林雪 雷宇扬 田蕊妮 杨千嬅 黄璐 

龍咁威2(国)

郑中基 张达明 杨爱瑾 李灿森 邓梓峰 夏雨 卢惠光 朱咪咪 黎应就 鲁芬 

六楼后座（粤）

林嘉欣 卢巧音 周俊伟 周永恒 邓健泓 森美 苏永康 杜丽莎 罗冠兰 黄真真 萧正楠 

六楼后座（国）

林嘉欣 卢巧音 周俊伟 周永恒 邓健泓 森美 苏永康 杜丽莎 罗冠兰 黄真真 萧正楠 

呖咕呖咕新年财(粤)

刘德华 刘青云 古天乐 梁咏琪 应采儿 王天林 汤盈盈 黄文慧 龙天生 洪伟良 阮令涛 西川孝和 邹凯光 

我们的故事之沉默的年代2

沉默的的年代 2   The Diam Diam Era Two 

狗蛋大兵

Naughty Boys & Soldiers 

MONDAYS,如果不让上司注意到这个时间循环就无法结束

圆井湾 槙田雄司 长村航希 三河悠冴 八木光太郎 高野春树 島田桃依 池田良 主浜晴美 

一村之长之贵妇还乡

潘长江 王翊丹 张洪杰 潘阳 韩兆 姜忠实 盛喆 苑琼丹 于莉红 

澳门风云3(粤)

周润发 刘德华 张家辉 张学友 余文乐 李宇春 刘嘉玲 王诗龄 向佐 胡然 元秋 鸟叔 童飞 罗家英 卢海鹏 

澳门风云(国)

周润发 谢霆锋 杜汶泽 Chapman To 景甜 高虎 吴辰君 许绍雄 张晋 王敏德 沈震轩 童飞 伍允龙 

澳门风云3(国)

周润发 刘德华 张家辉 张学友 余文乐 李宇春 刘嘉玲 王诗龄 向佐 胡然 元秋 鸟叔 童飞 罗家英 卢海鹏 

澳门风云(粤)

周润发 谢霆锋 杜汶泽 Chapman To 景甜 高虎 吴辰君 许绍雄 张晋 王敏德 沈震轩 童飞 伍允龙 

澳门风云2(国)

周润发 张家辉 刘嘉玲 余文乐 王诗龄 胡然 姜大卫 童飞 吴樾 金巧巧 黄德斌 姜皓文 曾国祥 袁泉 曾志伟 陈百祥 孟瑶 刘德华 

牛气冲天的Riam

女侠阿莲 

深宵闪避球(国语)

郑伊健 周家怡 李靖筠 钱嘉乐 陈海宁 钟雪莹 云浩影 黄淑蔓 李玗蓁 王颐 宋嘉仪 彭秀慧 朱柏谦 许廷铿 郑欣宜 少爷占 陈家乐 蔡颖恩 高少敏 何华超 区嘉雯 许月湘 邱颂伟 麦咏楠 李文意 张筠 

激情版史上最不幸的大佬三郎

石黒英雄 板倉俊之 山本ひかる 橋本じゅん 小沢仁志 小沢和義 池田鉄洋 なだぎ武 竹内力 仲間由紀恵 

阔少家的小魔头

徐丁 朱娅 

强迫症联欢会

萝西·德·帕尔马 阿德里安·拉斯特拉 帕科·莱昂 亚历山德拉·希门内斯 奥斯卡·马丁内兹 

财神客栈（粤）

谢霆锋 张家辉 黄奕 蔡卓妍 刘洋 佟大为 何家劲 郑皓原 郑逸桐 

高温

厨娘间谍   厨娘杀手 

两家人的圣诞节

阿萨·巴特菲尔德 柯拉·柯克 丹尼尔·梅斯 安吉拉·格里芬 哈丽特·瓦尔特 大卫·布拉德利 娜塔莉·古梅德 卢锡安·拉维斯科特 Julia Westcott-Hutton Wendy Mae Brown Ram John Holder Teddy Wallwork 

人生多美丽

柳承龙 廉晶雅 邕圣祐 朴世婉 

新郎不是我

帕特里克·德姆西 米歇尔·莫纳汉 凯文·麦克基德 卡丹·哈迪森 克里斯·梅西纳 

哈里斯夫人去巴黎

哈里斯太太去巴黎 

万物生灵：2021圣诞特别集

尼古拉斯·瑞夫 瑞秋·申顿 萨缪尔·韦斯特 卡勒姆·伍德豪斯 安娜·梅德利 德里克 多萝西·阿特金森 詹姆斯·伯罗斯 威尔·索普 派翠西亚·霍吉 托尼·皮茨 Mollie Winnard Imogen Clawson Gabriel Quigley Drew Cain 

万物生灵：2020圣诞特别集

尼古拉斯·瑞夫 瑞秋·申顿 萨缪尔·韦斯特 安娜·梅德利 卡勒姆·伍德豪斯 麦米·麦考伊 托尼·皮茨 马修·刘易斯 菲利普·加斯科因 Cleo Sylvestre Charlie May-Clark Jake Hayes Imogen Clawson Mollie Winnard Dave Hill 

我左眼见到鬼（粤）

郑秀文 刘青云 应采儿 李珊珊 林雪 任达华 黄文慧 林熙蕾 

我盛大的希腊婚礼

我的巨型希腊婚礼   我的希腊婚礼   我的大旧婚礼   希腊婚礼   狡猾的大胖子结婚了 

大内密探灵灵狗(粤语)

古天乐 徐熙媛 佟大为 吴君如 宋佳 刘洋 樊少皇 林子聪 刘仪伟 罗家英 

追鬼七雄(国)

许冠英 曹达华 钟发 郑则仕 陈友 恬妮 徐小玲 

开心乐园（国）

黄百鸣 杜丽莎 邓寄尘 郑浩南 罗明珠 李丽珍 柏安妮 袁洁莹 罗美薇 陈加玲 

长短脚之恋(国)

周润发 王祖贤 利智 王青 黄霑 郑孟霞 罗明珠 黄一飞 

情窦初开

爱情单行道   Young Lovers 

刺猬索尼克(韩版听译)

詹姆斯·麦斯登 金·凯瑞 本·施瓦茨 提卡·森普特 娜塔莎·罗斯韦尔 亚当·佩里 李·马贾道布 尼尔·麦克唐纳 汤姆·巴特勒 弗兰克·C·特纳 梅洛德·诺西普·尼曼 珊农·陈-肯特 布拉德·凯利 陆颖颐 加里·切克 迈克尔·霍根 珍妮·克鲁蒂尔 贝利·斯科德里 杰夫·桑卡 丽莎·钱德勒 科琳·欧肖内希 利安娜·拉普 

长短脚之恋(粤)

周润发 王祖贤 利智 王青 黄霑 郑孟霞 罗明珠 黄一飞 

辣手回春（粤）

郑伊健 张柏芝 陈小春 许绍雄 林雪 林蛟 黄浩然 黄文慧 

新阿里巴巴

齐秦 杨林 曾志伟 

智勇三宝（粤）

许冠文 吴耀汉 陈百祥 岑建勋 陈国新 叶荣祖 午马 林国斌 叶德娴 胡因梦 陈欣健 

双龙出海（粤）

吴耀汉 叶德娴 惠英红 陈友 

智勇三宝（国）

许冠文 吴耀汉 陈百祥 岑建勋 陈国新 叶荣祖 午马 林国斌 叶德娴 胡因梦 陈欣健 

双龙吐珠（国）

吴耀汉 岑建勋 叶德娴 罗美薇 午马 

双龙出海（国）

吴耀汉 叶德娴 惠英红 陈友