清凉寺钟声

清凉寺的钟声   乳泉村の子   Bell of Purity Temple 

与危险有约

突击敢死队 

奇招尽出

说爱情 太甜美(台)   情关难过   别样风情 

无名女士

LeslieBibb MissiPyle AdamGoldberg 

警察

查理·卓别林 艾德娜·珀薇安丝 韦斯利·鲁格尔斯 斯纳卜·波拉德 巴德·贾米森 

清醒梦之马桶睡美人

陈彦妃 贾景晖 陆钧彦 

发如血

喻思怡 绪绪 

阿菠萝计划

药丸儿   Project Lunatic 

飞行员呆呆鸟

王超 刘雪涛 曹天恺 韩昕妤 

超意神探(国)

张家辉 张艺上 谭耀文 周励淇 梁永棋 洪天照 唐文龙 包文婧 

即时发生

罗伯特·德尼罗 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 布鲁斯·威利斯 约翰·特托罗 罗宾·怀特 斯坦利·图齐 克里斯汀·斯图尔特 迈克尔·维克特 贾森·克拉维茨 马克·伊瓦涅 克里斯托弗·埃文·韦尔奇 莉莉·拉贝 萨姆·莱文森 洛根·格罗夫 Alessandra Daniele 彼得·雅各布森 穆恩·布拉得古德 保罗·赫尔曼 Jonathan Charles Kaplan 布兰登基纳 戴·扬 玛琳·辛科 隆巴多·博伊尔 林蒂·布丝 凯特·伯顿 威廉·罗格斯戴尔 阿伊拉·科尔 佩丁·罗帕金 吉恩·米歇尔·里肖德 安妮·帕 

超高速！参勤交代归来

佐佐木藏之介 深田恭子 伊原刚志 寺胁康文 上地雄辅 知念侑李 柄本时生 六角精儿 市川猿之助 石桥莲司 阵内孝则 西村雅彦 

酣歌畅戏

吉姆·布劳德本特 阿兰·柯德勒 蒂莫西·斯波 莱丝利·曼维尔 Ron Cook Wendy Nottingham 凯文·麦克基德 雪莉·亨德森 Dorothy Atkinson 

十二金刚

李·马文 欧内斯特·博格宁 查尔斯·布朗森 吉姆·布朗 约翰·卡萨维蒂 理查德·杰克尔 乔治·肯尼迪 特里尼·洛佩兹 拉尔夫·米克 罗伯特·瑞安 特利·萨瓦拉斯 唐纳德·萨瑟兰 克林特·沃克 罗伯特·韦伯 本·卡鲁瑟斯 斯图尔特·库柏 罗伯特·菲利普斯 科林·梅特兰 阿尔·曼西尼 Michael Anthony 利奥·布里特 Gerry Crampton Judith Furse Willoughby Gray Alan Harris Gerard Heinz John G. Heller 约翰·霍林斯  

飞龙斩

罗烈 刘永 樊梅生 谷峰 欧阳莎菲 

独立日之难

瑞恩·莫里曼 Andrea Brooks 艾米莉·霍尔姆斯 Keenan Tracey 加温·桑福德 迈克尔·科普萨 Jill Teed 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 Casey Dubois 

剪刀石头布 香港版

郭佑华萧瑶刘陆华陈思佳刘尚谦李修贤 

JaruJaru：送餐记

后藤淳平 福徳秀介 

台风家族

草彅刚 新井浩文 Megumi 中村伦也 尾野真千子 绀野真昼 若叶龙也 长内映里香 榊原留美 藤龙也 

自行车王严福童

车成济 朴真珠 金熙元 高昌锡 李璟荣 李凡秀 李汉伟 李元宗 闵孝琳 朴根滢 郑智薰 李时言 姜素拉 宋在浩 郑锡元 

变装人生电影版

Derren Nesbitt Jordan Stephens April Pearson Steve Oram  

天地无限(普通话版)

大地无限   天地无垠 

尼斯大冒险(原声版)

凯特·温丝莱特 威廉·达福 罗伯·鲍森 乔什·基顿  

赌侠2之上海滩赌圣(普通话版)

周星驰 

消失的子弹

奇案风云之消失的子弹   The Bullet Vanishes   Ghost Bullets 

开膛手杰克

Jack the Ripper - Eine Frau jagt einen Mörder 

念念手纪（普通话版）

我想吃掉你的胰脏   我想吃了你的胰脏   十二年后的约定   胰脏物语   Let Me Eat Your Pancreas 

美丽奇缘

派特察泰·王卡姆劳 Janet Khiew Waew Jokmok 

公鸡

菲尼克斯·拉伊 雨果·维文 约翰·沃特斯 Rhys Mitchell Jane Montgomery Griffiths Natasha Herbert Quinn Le Fevre Robert Menzies Deidre Rubenstein 汤姆·斯托克斯 海伦·汤姆森 

地牢围攻2

杜夫·龙格尔 洛奇林·莫罗 娜塔莎·迈尔兹 Christina Jastrzembska 阿莱克斯·潘诺维奇 娜塔莉·伯恩 Elisabeth Rosen 迈克尔·亚当思韦特 Michaela Mann 诺阿·贝格斯 迈克·安东纳科斯 希瑟·多克森 迈克尔·泰根 Adam Bloch 里斯·亚历山大 Sean Campbell 克里斯托弗·罗莎蒙德 

叶问3（粤）

甄子丹 迈克·泰森 张晋 熊黛林 谭耀文 吴千语 喻亢 郑则仕 梁家仁 张继聪 陈国坤 刘以达 宗菲 曹操 王实 崔璨 刘艺菲 

北京55日

查尔顿·赫斯顿 艾娃·加德纳 大卫·尼文 弗劳拉·罗博森 

钱不够用

梁智强 李国煌 程旭辉 

隐形之人

格瑞辰·摩尔 布鲁斯·格林伍德 蒂姆·布雷克·尼尔森 Simon Webster 蕾切尔·威尔森 坦妮拉·瑞德 朱诺·里纳尔迪 考特尼·J·史蒂文斯 劳拉·德卡特莱特 Rob Ramsay Nathan Alexis Elina Miyake Jackson 文森·特兰 Jean-Michel Le Gal 菲利普·范·马丁 Tal Gottfried Golden Madison Grace Loewen 

高斯奥特曼2 蓝色行星

奥特曼剧场版：蓝色星球   超人高斯·蓝地球   超人力霸王高斯2 THE BLUE PLANET   Ultraman Cosmos 2: The Blue Planet 

约塞米蒂

优胜美地 

无法证明

买红妹 朱永棠 高珑珂 刘笑 张齐英 

现在这样就好

喜欢现在这样   Sisters On The Road 

东京塔

东京铁塔：我的母亲父亲(港)   东京铁塔：老妈和我、有时还有老爸(台)   Tokyo Tower   Tokyo Tower: Mom and Me  and Sometimes Dad 

女卡车司机

Die Truckerin - Eine Frau geht durchs Feuer 

曼谷惊魂

乌尔里希·诺登 Bettina Kupfer Nadine Fano 阿克塞尔·米尔伯格 

六弄咖啡馆

At Cafe 6 

黑暗伊甸园

郑智麟 斯科特·麦克洛维茨 博·布里奇斯 玛瑞安娜·克拉瓦诺 马特·欧莱瑞 

太阳溪农场的丽贝卡

桑尼布鲁克农场的丽贝卡 

海鸥飞处

Where the Seagull Flies 

晚安，好运

晚安 祝你好运   各位观众晚安 

平行世界·爱情故事

玉森裕太 吉冈里帆 染谷将太 石田妮可 美村里江 

紫色女郎

Miss Purple 

木乃伊（国语版）

盗墓迷城(港)   神鬼传奇(台) 

东京奏鸣曲

香川照之 小泉今日子 井之胁海 小柳友 井川遥 

R2B：回到基地

郑智薰 申世京 刘俊相 吴达洙 李荷娜 

谁杀了小说家？

Qui a tué Lady Winsley （法国） 

爱的平方：天长地久

米罗斯洛·巴卡 马太乌兹·巴纳斯乌克 阿德里安娜·赫勒比茨卡 克里斯托夫·切佐特 艾萨贝拉·达布鲁夫斯卡 托马斯·卡罗拉克 Jacek Knap Ewa Kolasinska Monika Krzywkowska Jaroslaw Marciniak Helena Mazur Ina Sobala 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 

美国派(番外篇)5：裸奔

美国派：裸奔   美国派5：裸体狂奔(台)   美国派5：裸体赛跑   American Pie: The Naked Mile 

逃狱兄弟2 （粤语版）

谭耀文 张继聪 吴卓羲 张建声 栢天男 

流行歌星：永不停歇

Conner4Real   绝不轻易狗带(豆友译名) 

制造伍德斯托克音乐节

胡士托风波(港 台)   制造伍德斯托克   盘点胡士托   盘点伍斯托克   伍德斯托克风波 

危情8小时

鲍勃·鲁伊 拉里·琼斯 洛丽塔·莎瓦妮 

别开门

Don't Open The Door 

玛蒂尔达

玛拉·威尔逊 雷亚·普尔曼 FredParnes ShannonHughes KiraSpencerHesser