杜兰餐馆：黑色传奇

汤姆·塞兹摩尔 Michelle Stafford 彼得·博格丹诺维奇 强·格瑞斯 马克•格罗斯曼 

早死早投胎之地狱摇滚篇

地狱哪有那么HIGH‬(台)   年命如朝露   TOO YOUNG TO DIE！年轻就死去 

憨爸

憨爸 

夏有乔木 雅望天堂

夏有乔木 雅望天堂   夏有乔木   雅望天堂   하유교목 아망천당   Sweet Sixteen 

新安妮日记

The Diary of Anne Frank 

玩命杀手

Armand Assante  Bill Oberst Jr.  Lance Tafelski  

我们毕业啦

童飞 高泰宇 谢樱斐 马丁 乔曦 

血战铜锣湾2

许君聪 利哥 孙磊 金刚 朱永棠 

我是处女座

Perfect Imperfection 

丈夫因素2

爱布茹.贝约格鲁 

国际杀手的真实回忆录

凯文·詹姆斯 金·寇兹 莫里斯·孔特 祖蕾·亨奥 安德鲁·霍华德 朗·瑞弗金 

特种兵王

谢孟伟 宋禹 赵育莹 李学政 

否认

蕾切尔·薇兹 汤姆·威尔金森 蒂莫西·斯波 安德鲁·斯科特 杰克·劳登 

何去何从

中泉英雄 漆子美 李婳 叶峰 王曦 

江湖有道

江湖喜剧   江湖话事人   Fouling Around Jiang Wu   Dominator 

联合王国

大卫·奥伊罗 裴淳华 汤姆·费尔顿 杰克·达文波特 劳拉·卡尔迈克尔 

卡普尔家的儿子们

卡普尔和他的孩子们   卡普尔和儿子们   Kapoor & Sons - Since 1921 

我是哪吒

I am NeZha 

怒火雄心

约翰·特拉沃尔塔 克里斯托弗·米洛尼 瑞贝卡·德·莫妮 阿曼达·舒尔 山姆·特拉梅尔 Luis Da Silva Jr 

30次约会

30 svidaniy   30 Dates 

心灵之地

劳拉·斯宾塞 Rachel Paulson 

我的女友是苏妲己

刘益兵 洪倩 刘林 汪英吉 张誉峰 

逆温

阿里·礼萨·阿哥克哈尼 萨哈尔·多拉沙西 阿里·莫沙法 

第五波

第五毁灭(台)   第五天劫(港)   The Fifth Wave 

荒唐阿姨大电影

珍妮弗·桑德斯 乔安娜·拉姆利 茱莉亚·莎华拉 凯特·莫斯 唐·弗兰奇 格温多兰·克里斯蒂 蕾蓓尔·威尔森 乔恩·哈姆 苏琪·沃特豪斯 艾里珊·钟 克里斯·柯尔弗 西莉亚·伊姆里 莉莉·科尔 琼·柯琳斯 简·霍洛克斯 马克·加蒂斯 巴瑞·哈姆弗莱斯 珊迪·弗罗斯特 凯西·伯克 杰瑞·霍尔 琼恩·维特费尔德 艾玛·邦顿 波比·迪瓦伊 格拉汉姆·诺顿 婉妲·泛森 尤妮斯·奥卢米德 罗伯特·韦伯 玛西娅·沃伦 卓丹·邓 阿莱莎·迪克逊 黛茜·洛薇 卡米拉·拉瑟福德 佩雷兹·希尔顿 劳拉·斯通 卢比·瓦克斯 阿比 

我们的时间就在当前

Peri Baumeister David Schütter Marc Benjamin Cro 蒂尔·施威格 Sahin Eryilmaz 詹妮特·海因 比亚内·梅德尔 沃坦·维尔克·默林 安雅·克林 蒂姆·维尔德 奥斯卡·奥尔特加·桑切斯 Nikolaus Okonkwo 萨缪尔·芬齐 艾米利亚·舒勒 

我们的世界

崔秀英 薛惠茵 李秀仁 康敏琼 

比利·林恩的中场战事 （原声版）

乔·阿尔文 加内特·赫德兰 克里斯汀·斯图尔特 范·迪塞尔 李淳 

流浪猫鲍勃（国语版）

街角遇见猫(港)   遇见街猫BOB(台)   一只名叫鲍勃的流浪猫   当Bob来敲门   街猫鲍勃 

各有少年时

我们的轻狂年代(台)   年少轻狂2   这正是我在说的   皆望有得   人皆有时   蠢蠢欲动   谁都想要   各有年少时   雨露均沾(豆友译名)   爱在人人想要时(豆友译名)   Everybody Wants Some   That's What I'm Talking About   Dazed and Confused 2 

大乱斗之少年觉醒

赵奕钦 叶子淇 赵蕴卓 陈昊明 赵浩杰 

大卫与哥利亚

David & Goliath 

反物质危机

反物质效应(台)   Worm 

情萦田纳西

珍娜·克拉默 门罗·钱伯斯 Sophie Simmons 塞穆尔·法拉奇 杰克博·布莱尔 

脑残粉（原声版）

粉丝   疯狂粉丝 

我们的故事2

陈丽贞 李国煌 王雷 陈俊铭 萨米·优素夫 

八月的雾

艾沃·皮茨克 塞巴斯蒂安·科赫 托马斯·舒伯特 弗丽茨·哈勃兰特 亨丽埃特·肯夫里乌斯 

顽石之拳

埃德加·拉米雷兹 罗伯特·德尼罗 亚瑟·雷蒙德 卢宾·布雷兹 安娜·德·阿玛斯 

热血派

马尔辰 万翔 赵阵雨 

国王口信

卢克·伊万斯 泰莉莎·帕尔墨 娜塔丽·马丁内斯 汤姆·费尔顿 查德维克·博斯曼 

红犬历险记2：蓝犬

Blue Dog 

点五步

林耀声 胡子彤 廖启智 谈善言  

贪婪

金民起  

愤怒的公牛2

The Bronx Bull   Raging Bull II 

小蚂蚁之环球大冒险

Star Ant - Global Adventure 

外八门之雪域魔窟

宋翊菲 赵飞 白那日苏 吴晴 

少了一些人

泽维尔·塞缪尔 克里斯·马歇尔 凯文·毕晓普 德波拉·梅尔曼 戴克·蒙哥马利 

钢铁骑士(普通话版)

本·温切尔 

钢铁骑士(英语版)

本·温切尔 

搏击谷

Erin O'Brien 梅沙·塔特 Cris Cyborg 

BBC地平线：我们该关了动物园吗？

利兹·博宁 

情迷佳人

Stuck with a Perfect Woman 

不可思议小姐

保罗·达诺 佐伊·丹斯切尔 约翰·古德曼 爱德华·阿斯纳 

机械师2：复活(英语版)

杰森·斯坦森 

美国队长3

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦  

巧克力

奥玛·希 詹姆斯·提瑞 克洛蒂尔德·埃斯姆 奥利维埃·古尔梅 弗雷德里克·皮耶罗 诺埃米·洛夫斯基 阿丽斯·德·朗克桑 阿莱克斯·德斯卡 奥利维尔·雷堡汀 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 海伦娜·苏贝兰德 泽维尔·布瓦 

无人之境

无人之地 

708090之深圳恋歌

70 80 90 

金牌男人

内村光良 知念侑李 木村多江 室毅 土屋太凤 平泉成 宫崎美子 笑福亭鹤瓶 大西利空 大泉洋 上白石萌歌 大友花恋 笹野友间 音尾琢真 清野菜名 竹中直人 田中直树 长泽雅美 加藤谅 柄本时生 山崎纮菜 森川葵 中山裕介 槙田雄司 手塚通 高岛政宏 温水洋一 

海星2016

汤姆·莱利 琼安·弗洛加特 菲比·尼克尔斯 米歇尔·多特里斯 Simon Bamford