特洛伊奥德赛

迪伦沃克斯 Eric Paul Erickson 

心理罪之城市之光

邓超 阮经天 刘诗诗 文淇 林嘉欣 

黑狱逃杀

秦阳明 刘钇彤 田璐 李柏谊 王双宝 段宇华 王岗 

盗潜黄金城(听译)

沙利文·斯特普尔顿 查理·比尤利 西尔维娅·侯克斯 约书亚·亨利 迪尔梅德·默塔 迪米特里·列奥尼达斯 克雷蒙斯·施伊克 J·K·西蒙斯 艾文·布莱纳 彼得·达沃 卡里姆·谢里夫 丹尼斯·布里兹克 亚特乔姆·吉尔茨 丹尼斯·莱昂斯 Simon Newby 戴维·马斯特森 安德烈·多基克 佩特拉·武凯利奇 斯拉夫科·索宾 Sven Waasner 凯·伊沃·保利兹 理查德·艾沃特 Matija Ferlin Susanna Harter 克里斯·泰辛格 

龙凤店来了个马老三

张一冉 华若棋 戎剑烽 

杀破狼·贪狼

古天乐 吴樾 托尼·贾 林家栋 高战 郑雪儿 卢惠光 蔡洁 陈汉娜 维他亚·潘斯林加姆 索姆波布·本贾蒂库尔 斯拉潘·瓦塔纳金达 

最后的警察电影版

唐泽寿明 洼田正孝 佐佐木希 藤木直人  

荡寇风云

战神戚继光   荡寇   God of War 

勇闯大都市

桑迪普·基尚 

拆弹专家(普通话版)

刘德华 姜武 宋佳 吴卓羲 姜皓文 

亚瑟王：神剑出鞘

Excalibur Rising   亚瑟神剑崛起 

追击(原声版)

都柏林教父(港)   追踪 

勇闯大都市

The City 

守护者：世纪战元(普通话版)

塞巴斯蒂安·斯萨克 艾琳娜·拉尼娜 安东·庞布施尼 瓦谢斯拉夫·拉贝戈耶夫  

黑暗正义联盟

马特·瑞安 卡米拉·卢丁顿 杰森·奥玛拉 雷·蔡斯 恩里克·克兰东尼 罗杰·R.克劳斯 杰瑞米·戴维斯 罗莎里奥·道森 布莱恩·T·德莱尼 阿尔弗雷德·莫里纳 杰瑞·奥康奈尔 科琳·欧肖内希 杰弗里·文森特·帕里塞 劳拉·波斯特 弗雷德·塔特西奥 迪·布拉雷·贝克尔 JB·布兰科 

全境警戒

戴夫·巴蒂斯塔 

杀破狼·贪狼(粤语版)

古天乐 吴樾 托尼·贾 林家栋 高战 

天涯寻子路2017

偷子   失踪的孩子(台) 被窃之物 

勇敢者游戏：决战丛林

野蛮游戏：疯狂丛林(台)   逃出魔幻纪：丛林挑机(港)   新勇敢者的游戏   勇敢者的游戏 

扭转钱坤

Missão: Moedas   Die Münzraub-AG   Ληστεία στο Νομισματοκοπείο   Coin Heist - Colpo alla Zecca   Golpe de Moedas   Похищение монет   A golpe de monedas   Myntkuppen 

复仇

玛蒂尔达·鲁茨 凯文·让森斯 文森特·科隆布 纪尧姆·布谢德 

威士忌大盗

Bence Szalay 佐尔坦·施奈德 Viktor Klem 

神经兄妹

赵曼竹 刘闯 王飞 张鑫娜 

圣徒

亚当·雷纳 艾丽莎·杜什库 伊恩·奥格尔维 詹姆斯·瑞马尔 罗杰·摩尔 

加勒比海盗5：死无对证(普通话版)

约翰尼·德普 

美玉

金惠秀 李善均 李熙俊 崔武成 金玟锡 

车祸惊魂

Stephanie Schildknecht 罗克珊·海沃德 Tyrone Keogh Keenan Arrison 卡尔·桑宁 

福星特攻队

夏韶声 顾冠忠 关耀程 胡嘉盈 邓颖瑜 钟富诚 冯泳然 陈永尉 梁冠舜 梁冠尧 TomCaserto 

FE特工局

房程程 蒋欣奇 徐囡 韩振国 

犯罪都市

Crime City   The Outlaws   犯罪城市 

侠盗联盟（原声版）

The Adventurers 

复仇行动

安东尼奥·班德拉斯 克里斯蒂娜·塞拉菲尼 卡尔·厄本 罗伯特·福斯特  

巴西反贪第一案

安东尼奥·卡洛尼 马塞卢·塞拉多 阿雷·丰托拉 布鲁斯·岗拉斯迪 夫拉维亚·亚历山德拉 

亡命夜驰

弗兰克·格里罗 加瑞特·迪拉胡特 温迪·莫尼兹 凯特琳·卡迈克尔 约翰·塞纳迭姆博 威廉·泽法尔茨 

金沙血

重磅密令(台)   血 沙子和黄金 

卧虎传说

甄子丹 刘德华 姜皓文 郑则仕  

寄居少女

江宇顺 程晶 皮宇萱 

我的宠物恐龙

宠物恐龙 

亚瑟王：斗兽争霸

亚瑟王：圣剑传奇   亚瑟：王者之剑(台)   神剑亚瑟王(港)   亚瑟王：圆桌骑士   亚瑟王：剑之传奇   亚瑟王：石中剑传说   新亚瑟王   圆桌骑士   King Arthur 

英伦对决

成龙 皮尔斯·布鲁斯南 刘涛 梁佩诗 夏莉·墨菲 

破千者之天下公敌

甘昀宸 张潘靓子 谢毅 谭建昌 

王牌保安

保安 

检查站

核对点 

被操纵的城市

虚拟都市(港)   虚拟城市(台)   伪造的城市   Fabricated City 

牙狼：神之牙

栗山航 池田纯矢 青木玄德 井上正大 南里美希 

非正式特工

兼职特务(台)   临时特工   Part-Time Spy 

铁雨

钢铁雨   Steel Rain 

功夫瑜伽

成龙 李治廷 张艺兴 索努·苏德 母其弥雅 

老千归来

未知

银魂(日语版)

小栗旬 

一路微光

江涛 杨俊 刘叶子 李晓彤 刘茜 宋忠旭 

盗潜黄金城

沙利文·斯特普尔顿 J·K·西蒙斯 查理·比尤利 西尔维娅·侯克斯  

疾速追杀2

杀神John Wick 2(港)   捍卫任务2：杀神回归(台)   疾速特攻   极速追杀：第二章   约翰·威克2   还我狗命2(豆友译名)   John Wick 2 

玄笔录前传之守护使命

王以纶 楼佳悦 李俊辰 陈威旭  

正义联盟(普通话版)

本·阿弗莱克 亨利·卡维尔 盖尔·加朵 埃兹拉·米勒  

时间·猎杀者

朱佳希 杨森 杨森 

灵狐圣子2：仙山大战

朱嘉镇 张钧译 周阶 

中英街探案

王元 于青松 

狙击精英：巅峰对决

查德·科林斯 比利·赞恩 汤姆·贝伦杰 丹妮·加西亚 乔·兰多 

黑暗之域

Darkland