大力神(普通话版)

凯南·鲁兹 盖亚·维斯 斯科特·阿金斯 罗姗妮·麦琪 利亚姆·加里根 

轰天谍战

伊卡罗斯   伊卡洛斯 

怪物先生（粤语版）

余文乐 春夏 惠英红 涂们 乔杉 

闪灵战士

西恩·帕特维 凯文·麦克基德 Emma Cleasby 

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克?吉尔伯特 

杀手

利亚姆·海姆斯沃斯 艾莫里·科恩 黛安·格雷罗 扎特科·巴瑞克 苏拉·沙玛 麦克·莫 约翰·塞纳迭姆博 苏利芒·西尔·萨瓦内 马利克·贝德 杰伊·胡古雷 肖恩·吉斯灵厄姆 路易斯·桑切斯 Nickola Shreli Stivi Paskoski Richie Ng Reza Nader Julia Vasi Coletrane Williams 理查德·戈特里 迈克尔·米利 Heroin Mustafaraj Richard Marrero Michael Wayne Thomas 

偷破天际线

偷窃   坚离地神偷(港) 

猎杀艾玛

Drikus Volschenk 琳迪·杜朗特 埃德温·范德沃特 

智取威虎山

智取威虎山3D   林海雪原3D   The Taking of Tiger Mountain   Tracks in The Snowy Forest 

引爆者

Explosion 

少林寺之得宝传奇

王宝强 倪大红 吴孟达 刘昊然 都桂宇 

西游记之再世妖王

西游记之人参果   Monkey King Reborn 

心理罪

心理罪大电影   Guilty of Mind 

惊天大营救

托尼·贾 洪浚嘉 姜皓文 陈朵怡 释彦能 彭渤 毛凡 

上海王

胡军 余男 凤小岳 秦昊 李梦 

南少林之怒目金刚

南少林   南少林永春拳